People places stories

  • El 28 de julio de 2018 tuvo lugar la XIII Jornada del proyecto Patrimoni – PEU de la Universitat Jaume I. En esta jornada se desarrolló la tercera fase del proyecto anual “Personas, Lugares, Historias - #peopleplacesstories” con la realización del taller “Nuestros patrimonios”.

    Personas, lugares, historias ha sido coordinado por Patrimoni – PEU de la Universitat Jaume I y se enmarca en la red de la Convención de Faro del Consejo de Europa y en las actividades del Año Europeo del Patrimonio Cultural.

    Taller “Nuestros patrimonios”.
    El desarrollo de este taller fue llevado a cabo por la empresa ARAE, Patrimonio y Restauraciónpara Patrimoni – PEU y el objetivo fue el de reflexionar sobre la importancia y valor de nuestro patrimonio cotidiano. Para ello, se hizo una convocatoria a los participantes a la Jornada para que trajeran un objeto patrimonial propio que ellos consideraran especial. Para aquellos que quisieron participar, pero no pudieron asistir a la Jornada, se facilitó la posibilidad de enviarnos sus patrimonios por correo postal a la universidad.

    Las aportaciones recibidas sirvieron para construir, de manera colaborativa, una instalación patrimonial de carácter efímero que nos hiciera reflexionar sobre el patrimonio, su valor y su reidentificación desde un punto comunitario y social.

    El taller “Nuestros patrimonios fue filmado por Anna Ribés y el 15 de noviembre fue presentado en el IV Congreso Internacional de Educación Patrimonial, realizado en el Museo Arqueológico Nacional de Madrid y organizado por el Observatorio de Educación Patrimonial en España – OEPE.

    En este enlace se pueden consultar los detalles de la convocatoria de aportaciones para el taller “Nuestros Patrimonios”.
    En este enlace se puede ver una selección de imágenes del taller.

  • ¿Qué piensas y sientes que es el patrimonio cultural?

    Desde el proyecto Patrimoni – PEU de la Universitat Jaume I de Castellón queremos sumarnos a la celebración del Año Europeo del Patrimonio Culturalcon una propuesta abierta en la que todas y todos (representantes y miembros de los grupos locales de Patrimoni, red del Programa de Extensión Universitaria, autores de Memòria Viva, comunidades patrimoniales, colaboradores, amigos e interesados) estáis invitados a participar.

    El punto de partida de esta propuesta es la aproximación colaborativa al concepto de patrimonio cultural. Para los que estéis interesados, os invitamos a que nos enviéis un pequeño texto acompañado con una imagen sobre lo que pensáis y sentís que es el patrimonio cultural a partir del lema “Personas, lugares, historias”, lema que, como sabéis, articula la Convención de Faro del Consejo de Europa.

    IMG 20171207 120746

    Puede ser un recuerdo, una reflexión, una idea, una forma de trabajar, un reto y puede expresarse como un relato breve, un poema, una imagen… alrededor de “Personas, lugares, historias”.

    Vuestras aportaciones y las reflexiones que surjan en este proceso colaborativo serán publicadas en el número 10 de la revista Memòria Viva del proyecto Patrimoni – PEU de la Universitat Jaume I (julio 2018) y nos servirán como punto de partida hacia la necesaria revisión participativa del concepto de patrimonio cultural.

    La extensión máxima del texto será de 300 palabras. Las imágenes utilizadas tendrán la debida autorización por parte de su autor para ser publicadas.

    Podéis enviar vuestras aportaciones a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

    También podéis enviar vuestras propuestas utilizando Twitter. Para ello, es fundamental que en vuestras aportaciones no olvidéis poner el hashtag #peopleplacesstories

    También podéis utilizar Facebook. En este enlace tenéis la noticia publicada para hacer vuestras aportaciones.

    Esta convocatoria estará abierta hasta el 2 de marzo de 2018.

    Muchas gracias a todos por vuestro interés y participación.

    English version

    #Europeforculture #peopleplacesstories #patrimoniuji #comunidadesciep #FaroConvention

  • Què penseu i sentiu que és el patrimoni cultural?

    Des del projecte Patrimoni – PEU de la Universitat Jaume I de Castelló volem sumar-nos a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural amb una proposta oberta en la qual totes i tots (representants i membres dels grups locals de Patrimoni, xarxa del Programa d'Extensió Universitària, autors de Memòria Viva, comunitats patrimonials, col·laboradors, amics i interessats) esteu convidats a participar.

    El punt de partida d'aquesta proposta és l'aproximació col·laborativa al concepte de patrimoni cultural. Per als què estigueu interessats, us convidem a què ens envieu un xicotet text acompanyat amb una imatge sobre el que penseu i sentiu que és el patrimoni cultural a partir del lema “Persones, llocs, històries”, lema que, com sabeu, articula la Convenció de Faro del Consell d'Europa.

    IMG 20171207 120746

    Pot ser un record, una reflexió, una idea, una forma de treballar, un repte i pot expressar-se com un relat breu, un poema, una imatge… al voltant de “Persones, llocs, històries”.

    Les vostres aportacions i les reflexions que sorgisquen en aquest procés col·laboratiu seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni – PEU de la Universitat Jaume I (juliol 2018) i ens serviran com a punt de partida cap a la necessària revisió participativa del concepte de patrimoni cultural.

    L'extensió màxima del text serà de 300 paraules. Les imatges utilitzades tindran la deguda autorització per part del seu autor per a ser publicades.

    Podeu enviar les vostres aportacions a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

    També podeu enviar les vostres propostes utilitzant Twitter. Per a açò, és fonamental que en les vostres aportacions no oblideu posar el hashtag #peopleplacesstories

    També podeu gastar Facebook. En aquest enllaç teniu la notícia publicada i podeu fer les vostres aportacions.

    Aquesta convocatòria romandra oberta fins al 2 de març de 2018.

    Moltes gràcies a tots pel vostre interès i participació.

    #Europeforculture #peopleplacesstories #patrimoniuji #comunidadesciep #FaroConvention

  • Es passat quan el subtil flaire del pàmpol de taronger em porta a la infantesa viscuda al costat del meu iaio i a un mon desaparegut que no vull oblidar.

    Es present quan el patrimoni ens fa sentir únics però no els únics, quan descobrim que res ens pertany però es la nostra responsabilitat mantenir la memòria de les coses,

    Es present quant reforcem la nostra identitat, el nostre vincle amb la terra sense perdre de vista l’altre i les altres cultures que han fet possible la nostra.

    Serà futur si no ens quedem en el passat, en l’enyorança i la “recerca del temps perdut”.

    Serà futur i potser algú ens buscarà en un passat llunyà en un món desaparegut i que no voldrà oblidar.

    Albert López Monfort

    IMG-20180302-WA0078

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòria que romandrà oberta fins el 2 de març.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • És allò que ens acull al moment de néixer, ens acompanya i canvia amb nosaltres durant tota la vida, també abans i després. Ens acomiada també al morir. Evolucionem, morim i el Patrimoni Cultural es queda. És la mateixa manera en sí de néixer, transformar-se i morir. I tornar a néixer. Ens acull la família i també ens acull el Patrimoni Cultural. Es transmet de generació en generació. Patrimoni Cultural quiet i Patrimoni Cultural en moviment. Que s’observa i que s’explica. Que es percep i és conscient i que no es percep. De vegades fins i tot es renega. Conservat i que ha desaparegut, que s’ha transformat i que es transformarà. És un valor a conservar, a transmetre. Gestos, mirades, paraules, una història viscuda, una guerra, un treball, un sabor, una olor, una construcció, un vestit. No subestimar el Patrimoni Cultural. Una victòria.

    1

    Ha de ser difós i conegut, estimar el nostre patrimoni, així com també estimar el seu patrimoni, el patrimoni de tots. Hi ha molts de patrimonis culturals dins d’un Patrimoni Cultural. Cadascú té el seu. Tu m’expliques el teu. Jo t’explicaré el meu: “més de mil anys fa que vaig néixer i fins ara no t’havies donat compte de què existia. Homes i dones m’han acompanyat en aquest camí. Trist pels anys que t’has desentès de mi i que m’has maltractat i content perquè m’has retrobat. Podem ser una combinació perfecta i ser invencibles. Ho hem estat durant més de mil anys, perquè no ho podem continuar sent ara que hem renovat la nostra confiança? Per viure mil anys és necessari apreciar cada moment, no tenir pressa, observar, escoltar i caminar per camins on altres han passat abans, i potser, hi passaràs acompanyat.”

    Àlex Pérez Folch

    2

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòriaque romandrà oberta fins el 2 de març.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • Patrimoni cultural és tot allò que ens envolta: sentim que pertanyem, ens pertany i així ens identifica.

    Ana Querol Vicente. Vilafanca

    paraguas2

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòria que romandrà oberta fins el 2 de març.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • No recorde el dia en què es va fer aquesta foto. Segurament, algun dels meus oncles va ser l'encarregat. Els meus iaios, la meua cosina i jo en un diumenge qualsevol. Han passat ja molts anys d'aquell moment que ja no tornarà excepte en els nostres records i d'aquella fotografía que vaig trobar, casualment, a casa de la meua abuela.

    Què és el que li dóna importància a aquesta foto? Què és el que la diferència de la resta?

    La nostra idea de patrimoni supera molt de llarg les rígides bastides institucionals i oficials i ens apropen a una visió més íntima del patrimoni. Personal. Individual. Única i exclusiva. Subjectiva perquè som subjectes.

    Però, aquesta construcció individual del nostre món, de la nostra realitat i dels nostres patrimonis, només és un punt de partida per a una elaboració col·lectiva del que pensem i sentim que és el nostre patrimoni. En aquest procés, les nostres pertinences es transformen en els punts de partida per a construir els nostres imaginaris col·lectius. I eixos enllaços constitueixen els referents per a definir, entre tots, aquells elements que considerem importants a partir de la nostra experiència, educació o situació personal. En definitiva, a partir de la nostra vida.

    Parlem per tant, d'una visió complexa, plural i conflictiva del patrimoni. Prismàtica amb molts matisos. Que genera polèmica i obliga al consens. A una necessària legitimitat de caire també polític, perquè la suma de totes eixes mirades generen un sentit més ampli dels nostres patrimonis, els seus valors i significats.

    Eixa senzilla foto resum molt de la meua vida. De qui soc i per què soc així. Dins d'aquesta perspectiva, aquell dia amb els meus iaios i la meua cosina sembla molt important, veritat?

    Ángel Portolés Górriz
    Projecte Patrimoni - PEU. Universitat Jaume I

    IMG 20180228 215842

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòriaque romandrà oberta fins el 2 de març.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • No entenc una altra forma de ser i de treballar, sempre en convivència amb la comunitat. Som éssers socials per naturalesa i hem de procurar que les relacions interpersonals siguen sanes i afavorisquen (no siguen un impediment) el benestar. Aquest és un dels meus principals objectius com a treballadora social en el meu quefer en l'àmbit comunitari. Preocupar-nos i ocupar-nos de les persones, evitar el seu aïllament i promoure la cohesió social hauria de ser objecte principal dels i les professionals que treballem en l'administració pública, bé siga en la sanitat, educació, serveis socials, cultura o agències d'ocupació i desenvolupament local. Treballar inter-sectorialment i de forma integral perquè el desenvolupament sostenible de la comunitat siga una realitat en el present i no un objectiu a llarg termini al com no arribem mai.

    El patrimoni és allò que els nostres sentits perceben. La nostra composició d'allò que és patrimoni sempre serà subjectiva i per açò està ple de categoritzacions i definicions tan diverses, perquè existeixen tants patrimonis com a persones que ho perceben. És clar que pot ser material com a immaterial, però tots dos no poden anar deslligats, separats. Una tela sobre la qual s'ha superposat fotografies d'entorns benvolguts pels vilatans que porta amb si el sentiment de pertinença a una comunitat: a alguna cosa que m'uneix i m'ajuda a identificar-me com a part d'alguna cosa.

    En el meu treball, el patrimoni és una eina però, alhora, és una forma de posicionar-me com a treballadora social; és part de la meua identitat i actue d'acord al que sóc i amb el que m'identifique (el meu patrimoni objectiu i subjectiu).

    Anna García Monfort

    IMG 0184

    Projecte de treball social comunitari dut a terme en La Mata (Castelló)

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòriaque romandrà oberta fins el 2 de març.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • Patrimoni cultural imitat per una casa de moda a París

    Egle Veiveryte (Kaunas - Lituània)

    Egle Veiveryte

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòria que romandrà oberta fins el 2 de març.

    Imatge: Google


    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • El patrimoni cultural són els fonaments

    Ernesta Karosaite (Kaunas - Lituania)

    ernesta-karosaite Cult heritatge is foundationsi

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòria que romandrà oberta fins el 2 de març.

    Foto: Google

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • El patrimoni més important que existeix és la persona. I hi ha tanta cultura com a persones, perquè el pensament lliure és l'arma més poderosa de creació. Tot el que esdevé a les persones és, d'una o una altra forma, cultura, des de la més insignificant de les anècdotes fins a la major de les creacions mai somiada. I el patrimoni cultural existeix gràcies a la sensibilitat, mirada i reflexió de persones capaces de veure més enllà del material, amb gust d'usar els seus superpoders per a fer valdre elements o situacions que d'una altra manera passarien a formar part d'una cultura inadvertida, volàtil i que s’oblida. Valors incalculables com la voluntat, actitud, constància i interès fan d'aquestes persones el nostre millor patrimoni cultural.

    IMG 20171010 110306

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòria que romandrà oberta fins el 25 de febrer.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • Conèixer per a estimar
    Estimar per a conservar
    Conservar per a transmetre

    Espadàniques http://espadaniques.blogspot.com.es/

    IMG 20180303 135807

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòriaque romandrà oberta fins el 2 de març.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • Tradició

    Ignas Montvila (Kaunas - Lituania)

    Ignas Montvilapeq

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòria que romandrà oberta fins el 2 de març.

    Imatge: Google


    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • Fa només 10 anys, la Mouraria era un enclavament en el centre de Lisboa. Els lisboetes l'evitaven, els turistes la ignoraven. Els habitants d'aquest vastíssim territori poc o res podien fer per a contrarestar la mala fama del seu barri, on les condicions de vida empitjoraven de dia en dia. Va ser precisament fa 10 anys que l'Associació Renovar la Mouraria (ARM) va nàixer, el 19 de març de 2008, amb un pla per a derrocar aquestes barreres.

    A escala i al ritme de la comunitat, ARM ha treballat des de llavors per a millorar la vida de les persones: capacitant-les cívica i professionalment, reforçant el seu poder econòmic, desenvolupant el seu esperit comunitari i educant-les per a defensar el seu patrimoni històric, cultural i humà. En particular en els últims anys, la ARM acompanya els profunds canvis en el territori (el creixement del turisme i la gentrificació de les zones històriques), pressionant als responsables polítics per a combatre els seus maleficis i potenciar els seus beneficis.

    Colors, olors, sons, caseriu medieval i carrers estrets, desenes de cultures que cohabiten i es creuen en la nostàlgia del fado amb el so de les copes tibetanes o de la kora. Un calder d'herències que fa de les persones el major patrimoni del barri de la Mouraria.

    Inês Andrade. Associació Renovar la Mouraria (Lisboa - Portugal) www.renovaramouraria.pt​

    mourariap

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòria que romandrà oberta fins el 2 de març.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • La individualitat crea comunitat

    Ingrida Rutkutė (Kaunas - Lituània)

    Ingrida Rutkutė

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòriaque romandrà oberta fins el 2 de març.

    Imatge: Google
    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • El temps transcorre i les generacions que han viscut en el nostre Poble, han anat construint el nostre Patrimoni; a través de les seues manifestacions i testimoniatges significatius posseïm un ben que té valor, ens revela com vivien els nostres avantpassats i ens permet conèixer el significat d'un llegat material i immaterial en el qual se sustentava la seua existència.

    Considerem al Patrimoni Cultural un factor d'enriquiment cultural, un bé per a la societat en la qual estem immersos, que ha de ser conegut per tots i considerat com alguna cosa propi, de valor històric i paisatgístic que fomenta l'atractiu de la nostra Població; d'aquesta forma es protegirà, transmetrà a generacions posteriors i en ser contemplat crearà unes sensacions capaces d'emocionar als qui ho observen.

    Transmetre i mantenir el Patrimoni del nostre Poble és mantenir viva la seua història.

    Isabel Mañes Monleón. Grup de recuperació de la cultura del vi de Viver

    03 elaboracion

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòria que romandrà oberta fins el 25 de febrer.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • Aqueix tresor que, igual que l'aire, com més intentes agafar-ho amb les teues mans menys pots retenir-ho...

    Airea bezala, eskuekin harrapatzen saiatuz gero, esku artetik ihes egiten digun gure tesoro hori

    Itziar Luri

    ese tesoro 1

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòria que romandrà oberta fins el 2 de març.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • Unitat

    Milena Ranceva (Kaunas - Lituània)

    Unity

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòria que romandrà oberta fins el 25 de febrer.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • El patrimoni cultural és com l'ànima d'un col·lectiu. Qui ordena els nostres records del nostre passat, mostra les vivències presents i amb qui definim les utopies per a l’endemà. És el sentit que resulta de la suma dels altres tres. Visible i invisible.

    Amparo Soriano Ibáñez

    amparo

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·laboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòria que romandrà oberta fins el 25 de febrer.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture

  • Preservant el passat mentre construïm el futur
    En el transcurs de l'aplicació dels principis de conservació del patrimoni, és important tenir en compte que les comunitats són les que insuflen vida al patrimoni. Els monuments que heretem, aquestes esglésies fortificades, van ser construïts fa centenars d'anys per a protegir a la comunitat dels invasors. Avui creiem que la seua funció és portar el benestar a les mateixes comunitats que els posseeixen.

    L'esperit de comunitat és el que principalment motiva a les persones a preservar la seua cultura i herència. Aquest esperit naix del sentiment d'iinlcusió, pertinença i responsabilitat per la cultura, la identitat, els orígens i el patrimoni rebut dels nostres avantpassats. En Viscri, l'esperit de comunitat va ser i és realment important. Aquesta és la raó per més de 860 anys d'història de la vila, el dialecte saxò de Transilvania encara està viu i les cases de la vila encara estan habitades.

    Avui és important per als vilatans reconectarse amb la seua identitat, que va ser oblidada durant el comunisme. És important que els joves prenguen consciència del valor del seu patrimoni i se senten orgullosos de la seua història i cultura.

    Per al desenvolupament d'una comunitat que viu en harmonia amb el patrimoni, és essencial que les persones incorporen constantment les habilitats que els permeten prosperar en el llarg termini. La instil·lació de l'esperit comunitari en les generacions joves ha d'iniciar-se des del principi. Per a disminuir gradualment la indiferència i la passivitat d'una comunitat, necessitem molt esforç, coneixement i perseverança i líders capaços. En conclusió, els efectes de tals iniciatives educatives indueixen resultats que influencien i inspiren a les generacions esdevenidores.

    Caroline Fernolend i Cristian Radu. Viscri (Romania)

    ViscriHeritageFaro

    Persones, llocs, històries. Sobre aquest projecte col·aboratiu
    Aquesta aportació forma part del projecte “Persones, llocs, històries” i pretén obrir la reflexió i el diàleg sobre el concepte de patrimoni cultural a partir de la pregunta Què penses i sents que és el patrimoni cultural?

    Aquest projecte vol sumar-se a la celebració de l'Any Europeu del Patrimoni Cultural. Les aportacions rebudes seran publicades en el número 10 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Des de Patrimoni – PEU volem animar-vos a participar en aquesta iniciativa col·laborativa. En aquest enllaç podeu trobar tots els detalls de la convocatòriaque romandrà oberta fins el 25 de febrer.

    #peopleplacesstories #patrimoniuji #FaroConvention #Europeforculture