Memòria Viva

  • Continuem amb la presentació de les recerques que formaran part del pròxim número de Memòria Viva 8, la revista anual del projecte Patrimoni – PEU, que presentarem en juliol de 2016 en el marc de les XI Jornades d’Investigació del Patrimoni.

    La importància de les noves tecnologies en la difusió del patrimoni. L'exemple de la ceràmica Nolla.

    figura 8

    Amb l'arribada de la revolució tecnològica, les noves vies de coneixement, comunicació i intercanvi d'informació han fet que els mitjans de difusió i promoció del Patrimoni s'actualitzen. Han generats noves i originals eines com són la realitat virtual i augmentada, les xarxes socials, el microfinançament i, derivada d'aquestes (o viceversa), la participació ciutadana; aconseguint que el gaudi i interpretació del nostre patrimoni no quede fitat a un xicotet grup d'experts, sinó que l'herència patrimonial s'acoste de forma natural a la ciutadania.

    Fa només 5 anys, el mosaic Nolla era un gran desconegut tant en la comunitat d'experts en ceràmica arquitectònica com en el conjunt de la societat que ho va fabricar i ho va llançar a la fama mundial fa al voltant de 150 anys. El minuciós treball de recerca i difusió de la ceràmica Nolla, ha aconseguit tornar a situar-ho en el lloc patrimonial que li corresponia.

    Xavier Laumain i Angela López Sabater

    Notícia relacionada: Memòria Viva 8 comptarà amb vuit articles en la secció “Recerques”
    Imatge: ARAE Patrimonio y Restauración S.L.P

  • Continuem amb la presentació de les recerques que formaran part del pròxim número de Memòria Viva 8, la revista anual del projecte Patrimoni – PEU, que presentarem en juliol de 2016 en el marc de les XI Jornades d’Investigació del Patrimoni.

    Una cooperativa diferent amb llavor PEU

    P1160511

    Al juny de 2007, just abans d'aparèixer la crisi, mitjançant el PEU es va realitzar a Figueroles un curs de planificació de recorreguts i conducció de grups per a guies de senderisme. Pel fet d’haver-nos criat en la naturalesa com a pati de jocs i realitzar-se aquesta formació al nostre poble, ens vam apuntar sense pensar-ho.

    Gràcies a la passió que ens van transmetre els docents d'aquell curs, podríem dir que a partir d'aquell moment va començar part de la nostra història. Una història de reciclatge professional, de projecte cooperatiu, de creure en els nostres recursos naturals, de crear experiències, de créixer com a empresa i anar consolidant la nostra idea dins del turisme actiu.

    En el nostre article pretenem explicar els nostres inicis, els avantatges d’una cooperativa, la problemàtica d'arrancar un negoci i les dificultats de treballar amb destinacions d'interior. En definitiva, l'experiència de Viunatura en aquests quatre anys.

    Fernando Falomir Mor

    Notícia relacionada: Memòria Viva 8 comptarà amb vuit articles en la secció “Recerques”
    Imatge: Viunatura

  • El passat 13 de juliol es va presentar el número 11 de la revista Memòria Viva en la XIV Jornada de Patrimoni. Memòria Viva 11 reuneix 15 articles sobre patrimoni, educació, interpretació i gestió cultural i se centra de manera especial en la importància de la inclusió i l'accés al patrimoni.

    Memòria Viva és la revista anual de Patrimoni-PEU i s'estructura en tres parts ben diferenciades: projectes i experiències dels Grups Locals (Comunitats Patrimonials), invitacions i col·laboracions d'especialistes que participen en les nostres jornades i activitats i, finalment, autors i autores que presenten les seves propostes a la convocatòria anual d'articles.

    A continuació, us deixem l'índex de la revista i aprofitem per a agrair als autors i autores la seva participació i generositat.

    PROJECTES EN EL TERRITORI
    Cirat artístic. Associació Cultural Las Salinas de Cirat.
    La malea: les textures de la malea i fòssils d’un temps. Un ús creatiu del patrimoni. M. Cruz Garcia i Fina Garcia de l’AC La Fontanella, i Teresa Artero del Museu de Ceràmica de L’Alcora.
    Els camins de l’aigua. Un cas concret: Els Valentins (Montsià). Manel Mas i el Grup de catalogació Los Taulons.
    Ildum: una mansio romana a Vilanova d'Alcolea. Magí Espinach Briansó i Eugeni Trilles Fabregat.

    EN PROFUNDITAT
    Ciència inclusiva, ciència sense barreres. Juan F. Gibaja et al.
    Cartells de cine espanyol dels anys 60, com a eina d’intervenció patrimonial i reminiscència en persones amb demència precoç i Alzheimer. Lorena López Méndez.
    Aplicacions terapèutiques del patrimoni: sessions de reminiscència amb objectes etnològics per a persones majors. Rita Redondo Flores i Andrea Moreno Martín.
    En la recuperació del patrimoni cultural hi cabem tots: gastronomia a la vora del Millars. Joan Josep Trilles Font (coord.).

    RECERQUES
    Església parroquial de Sant Bartomeu: 275 anys construint la memòria d’un poble. Ana Moliner Roca.
    Patrimonis per un tub. Proposta didàctica entorn dels nostres paisatges culturals. Ángela López Sabater, Xavier Laumain i Vanesa García López de Andújar.
    Oficis vells, oficis nous. L’evolució dels oficis tradicionals a l’Alfàs del Pi (Alacant). Disseny i producció d’un projecte cultural. Carolina Frías Castillejo i David Arazola Soler.
    La subjectivitat de la bellesa i el patrimoni industrial. La bellesa industrial. Diana Sánchez Mustieles.
    Almenara temps enrere (un dia al segle XVII). Estel Bosó i Doménech.
    Programes educatius patrimonials: producte comercial o aprenentatge significatiu? La importància de l’avaluació. Proposta metodològica qualitativa d’avaluació d’activitats educatives. Maria Cacheda Pérez i Andrea Granell Querol.
    Cap a l’arrel: a la recerca d’un compromís igualitari amb els patrimonis per a aconseguir la seua comprensivitat. Stella Maldonado Esteras.

    Fotografia de portada: Excavant juntament amb persones amb Síndrome de Down en l’assentament neolític de Guixeres de Vilobí (Barcelona). Director de l’excavació Xavier Oms (Universitat de Barcelona) Autor: Juan Francisco Gibaja Bao

    Consulta i descàrrega Memòria Viva 11 en:Publicacions Patrimoni – PEU

     

     

  • Per cada persona o generació que desapareix, perdem un percentatge molt alt d’informació sobre el Patrimoni Cultural Immaterial. Sense adonar-nos, perdem una memòria preuada que ha donat forma gradualment a les nostres arrels i lligams culturals. Mentre que la nostra generació sembla ser una baula de la cadena que representa la transmissió cultural, no ens adonem de com perdem cada dia un poc més de la nostra identitat cultural.

    Labrit Patrimonio i el seu equip humà ofereixen la seua experiència per a habilitar aquesta transmissió intergeneracional. Diàriament ens esforcem per a recollir i salvaguardar el saber fer dels nostres artesans, la memòria dels nostres avantpassats, famílies, llars i espais de vida…

    Labrit és una empresa especialitzada en la recopilació, anàlisi i transmissió del Patrimoni Cultural Immaterial. Labrit Patrimonio recopila les històries de vida dels nostres majors en format audiovisual digital d’alta de nició perquè, amb una pluralitat de fonts orals directes, es puga salvaguardar el PCI del segle XX. Avui dia el projecte d’aquestes característiques de major envergadura en execució per part de Labrit Patrimonio és l’Inventari del Patrimoni Oral Immaterial de Navarra (www.navarchivo.com), un projecte promogut per la Universitat Pública de Navarra que pretén executar 5.000 entrevistes en tot Navarra i de les quals ja se n’han realitzat 2.000.

    L’àrea que denominem Labrit Multimedia, per la seua banda, se centra a plani car, desenvolupar i investigar sobre models de transmissió perquè el patrimoni recopilat puga arribar de manera efectiva a la resta de la societat. En el següent enllaç es poden veure els resultats de molts dels productes desenvolupats en els últims anys: https://vimeo.com/labritmultimedia

    A través d’aquest treball, és possible que avui dia, les generacions actuals i futures puguen retrobar-se.

    Gaizka Aranguren i Sara González Cambeiro. Labrit Patrimonio

    Paraules clau: Patrimoni immaterial, salvaguarda, memòria oral, transmissió.

    Enllaç article

    02 labrit mv9

  • Por cada persona o generación que desaparece, perdemos un porcentaje muy alto de información sobre el Patrimonio Cultural Inmaterial. Sin darnos cuenta, perdemos una memoria preciada que ha dado forma gradualmente a nuestras raíces y lazos Culturales. Mientras que nuestra generación parece ser un eslabón de la cadena que representa la transmisión Cultural, no nos damos cuenta de cómo perdemos cada día un poco más de nuestra identidad Cultural.

    Labrit Patrimonio y su equipo humano ofrecen su experiencia para habilitar esta transmisión intergeneracional. Diariamente nos esforzamos para recoger y salvaguardar el saber hacer de nuestros artesanos, la memoria de nuestros antepasados, familias, hogares y espacios de vida…

    Labrit es una empresa especializada en la recopilación, análisis y transmisión del Patrimonio Cultural Inmaterial. Labrit Patrimonio recopila las historias de vida de nuestros mayores en formato audiovisual digital de alta de;nición para que, con una pluralidad de fuentes orales directas, se pueda salvaguardar el PCI del siglo XX. Hoy en día el proyecto de estas características de mayor envergadura en ejecución por parte de Labrit Patrimonio es el Inventario del Patrimonio Oral Inmaterial de Navarra (www.navarchivo.com), un proyecto promovido por la Universidad Pública de Navarra que pretende ejecutar 5.000 entrevistas en todo Navarra y de las que ya se han realizado 2.000.

    El área que denominamos Labrit Multimedia, por su parte, se centra en plani;car, desarrollar e investigar sobre modelos de transmisión para que el Patrimonio recopilado pueda llegar de manera efectiva al resto de la sociedad. En el siguiente enlace se pueden ver los resultados de muchos de los productos desarrollados en los últimos años: https://vimeo.com/labritmultimedia.

    A través de este trabajo, es posible que hoy día, las generaciones actuales y futuras puedan reencontrarse.

    Gaizka Aranguren y Sara González Cambeiro. Labrit Patrimonio

    Palabras clave:Patrimonio Inmaterial, salvaguarda, memoria oral, participación, transmisión.

    Enlace artículo

    02 labrit mv9

  • El número 10 de Memòria Viva, la revista anual del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària – PEU de la Universitat Jaume I de Castelló ja està disponible per a la seua consulta i descàrrega gratuïta.

    Memòria Viva reuneix els articles dels grups locals del projecte Patrimoni – PEU i tota una sèrie de contribucions d'especialistes com a punt de partida per a presentar una revista que se centra en el patrimoni cultural com a espai de reflexió per a les comunitats i les xarxes.

    10 anys que donen sentit a un projecte en permanent revisió i construcció: un projecte de persones i per a persones.

    En aquest enllaç podeu accedir a la secció “Publicacions” en la qual podreu consultar i descarregar tots els números publicats fins ara.

    En las pròximes setmanes anirem publicant de manera individual els articles del número 10 de la revista Memòria Viva

     

  • El número 10 de Memòria Viva, la revista anual del proyecto Patrimoni del Programa de Extensión Universitaria - PEU de la Universidad Jaume I de Castelló ya está disponible para su consulta y descarga gratuita.

    Memòria Viva reúne los artículos de los grupos locales del proyecto Patrimoni – PEU y toda una serie de contribuciones de especialistas como punto de partida para presentar una revista que se centra en el patrimonio cultural como espacio de reflexión para las comunidades y las redes.

    10 años que dan sentido a un proyecto en permanente revisión y construcción: Un proyecto de personas y para personas.

    En este enlace podéis acceder a la sección “Publicaciones” en la que podréis consultar y descargar todos los números publicados hasta ahora.

    En las próximas semanas iremos publicando de manera individual los artículos del número 10 de la revista Memòria Viva

  • Memòria Viva es una revista sobre patrimonio cultural construida a partir de las aportaciones de los grupos locales del proyecto Patrimoni, que trabajan en sus poblaciones para conocer y dar a conocer su patrimonio cultural entre sus vecinos y así generar sentimientos de identificación, pertenencia y responsabilidad.

    Y junto a estos grupos locales, que constituyen la esencia de la revista y del proyecto, la participación mediante artículos de profesionales, especialistas e investigadores que centran su objeto de trabajo en el conocimiento, interpretación, difusión y comunicación del patrimonio cultural y que comparten con los grupos, un mismo punto de partida: la importancia de socializar el patrimonio para que sea conocido, querido y protegido por todos.

    portada-MV6crec

    Abrimos el proceso de construcción de Memòria Viva 7, la revista anual del proyecto Patrimoni del Programa de Extensión Universitaria (PEU) de la Universitat Jaume I de Castellón con la convocatoria general de resúmenes. La fecha límite para presentar resumen será el 15 de febrero de 2015.

    Características del resumen

    Título del artículo
    Autor / autores
    Perfil profesional / académico
    Palabras clave (máximo 4)
    Resumen (150 palabras)

    Envío de resúmenes:

    Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
    Asunto: resumenMV7_apellido1nombre (por ejemplo, resumenMV7_portolesangel)

    Los resúmenes serán revisados por el proyecto Patrimoni y se comunicará a todos los participantes su aceptación o no. En el caso de ser el resumen admitido, el plazo de entrega del artículo será el 30 de marzo y las características generales son:
    - máximo 4.000 palabras
    - máximo 5 figuras (imágenes, gráficos…)

    Memòria Viva (ISSN: 1889-6359) se publica en versión digital en valenciano y en castellano. Los autores seleccionados tendrán derecho a 3 revistas en formato papel. Fecha prevista de publicación de Memoria Viva 7: julio de 2015

    Memòria Viva, la revista del proyecto Patrimoni, puede consultarse y descargarse de manera gratuita. Enlace a la revista.

  • Memòria Viva és una revista sobre patrimoni cultural construïda a partir de les aportacions dels grups locals del projecte Patrimoni, que treballen a les seues poblacions per a conèixer i donar a conèixer el seu patrimoni cultural entre els seus veïns i així generar sentiments d'identificació, pertinença i responsabilitat.

    I al costat d'aquests grups locals, que constitueixen l'essència de la revista i del projecte, la participació mitjançant articles de professionals, especialistes i investigadors que centren el seu objecte de treball en el coneixement, interpretació, difusió i comunicació del patrimoni cultural i que comparteixen amb els grups, un mateix punt de partida: la importància de socialitzar el patrimoni perquè siga conegut, volgut i protegit per tots.

    portada-MV62vrec

    Obrim el procés de construcció de Memòria Viva 7, la revista anual del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària (PEU) de la Universitat Jaume I de Castelló amb la convocatòria general de resums. La data límit per a presentar resum serà el 15 de febrer de 2015.

    Característiques del resum

    Títol de l'article
    Autor / autors
    Perfil professional / acadèmic
    Paraules clau (màxim 4)
    Resum (150 paraules)

    Enviament de resums:

    Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
    Assumpte: resumenMV7_cognom1nom (per exemple, resumenMV7_portolesangel)

    Els resums seran revisats pel projecte Patrimoni i es comunicarà a tots els participants la seua acceptació o no. En el cas de ser el resum admès, el termini de lliurament de l'article serà el 30 de març i les característiques generals són:

    - màxim 4.000 paraules
    - màxim 5 figures (imatges, gràfics…)

    Memòria Viva (ISSN: 1889-6359) es publica en versió digital en valencià i en castellà. Els autors seleccionats tindran dret a 3 revistes en format paper. Data prevista de publicació de Memòria Viva 7: juliol de 2015

    Memòria Viva, la revista del projecte Patrimoni, pot consultar-se i descarregar-se de manera gratuïta. Enllaç a la revista

  • El pròxim mes de juliol i en el marc de les X Jornades d’Investigació del patrimoni presentarem, com ja és habitual, el nou número de Memòria Viva, la revista anual del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària – PEU de la Universitat Jaume I de Castelló.

    Com a avançament, volem compartir amb tots vosaltres el sumari del número 7. Esperem siga del vostre interès i aprofitem l'ocasió per a agrair, una vegada més, a tots els que han participat i a tots els que estan fent possible, amb el seu treball, que aquest projecte siga una realitat.

    IMG 20150425 111513

    Sumari

    Editorial
    Presentació

    Patrimoni. Laboratori d’Investigació del Patrimoni a les Àrees Rurals

    01. Cercant una nova metodologia per a Patrimoni: El  #TCI - Taller Col•laboratiu Interdisciplinari. Ángel Portolés i Carla Torres
    02. Els paisatges culturals com a motor de dinamització turística de les nostres comarques. Itinerantur

    Projectes en el territori

    03. Una aproximació social a la conservació i gestió del patrimoni rural dispers: Associació El Cantal. A. de C. El Cantal d'Altura. José García Soriano i Sixto Daniel Lozano Esteban
    04. Entre moros i cristians. Les sèquies de Cirat. A. de C. Les Salines de Cirat
    05. 244 anys d'ús dels acords de reg en el Mas d'Avall de Costur. Grup d'estudi del patrimoni de Costur
    06. Un any en el Grup de Patrimoni de Sot de Ferrer. Grup de voluntariat de Sot de Ferrer
    07. Aproximació a la toponímia urbana de Vilanova d'Alcolea. Magí Espinach Briansó i Josep Miquel Ribés Pallarés. Comissió de patrimoni de Vilanova d'Alcolea.
    08. La vitivinicultura a Viver. Elaboració del vi en cubs. Ismael Sanjuán Monzonís. Grup de recuperació de la cultura del vi a Viver.
    09. La vitivinicultira a Viver. La verema. Ismael Sanjuán Monzonís. Grup de recuperació de la cultura del vi a Viver.

    En profunditat

    10. *reharq: difusió divertida del patrimoni. Libe Fdez. Torróntegui
    11. La recuperació de l’Escola del Canto, una realitat. Amics i amigues del Canto. Benassal

    Recerques

    12. L'inici de la Línia XYZ a la Llosa i Almenara. Una aposta de posada en valor mitjançant l'educació i la participació ciutadana. Lara Cardona Fernández
    13. «Espadàniques»: un exemple de dinamització 2.0. Equip Espadàniques
    14. La Encina, cent anys de festes. Vanesa García López de Andújar i Gerardo García López de Andújar
    15. L'Aljub de l'Alt de Pardanchinos (Andilla). Recuperació d'un sistema tradicional de captació i emmagatzematge d'aigua. Javier Hidalgo Mora
    16. Re_descobrint el barri. Una experiència en el centre històric de Villena. Xavier Laumain, Ángela López Sabater i Vanesa García López de Andújar
    17. La senda dels cartujos. De Vall de Christ a Porta Coeli. José Angel Planillo i Sixto D. Lozano. Associació Cultural Cartuja de Valldecrist.
    18. Mas de Moró, un testimoniatge arquitectònic de la societat rural del segle XIX, congelat en el temps. Beatriz Sáez Riquelme, Àngel M. Pitarch Roig i Maria Pitarch Roig
    19. L'estudi de l'arquitectura tradicional de Sant Joan de Moró com a punt de partida per al coneixement del patrimoni cultural. Beatriz Sáez Riquelme i Àngel M. Pitarch Roig
    20. Recuperant l'espai lúdic valencià mitjançant les birles valencianes. Joan Josep Trilles i Font

  • El próximo mes de julio y en el marco de las X Jornadas de Investigación del patrimonio presentaremos, como ya es habitual, el nuevo número de Memòria Viva, la revista anual del proyecto Patrimoni del Programa de Extensión Universitaria – PEU de la Universitat Jaume I de Castellón.

    Como adelanto, queremos compartir con todos vosotros el índice del número 7. Esperamos sea de vuestro interés y aprovechamos la ocasión para agradecer, una vez más, a todos los que han participado y a todos los que están haciendo posible, con su trabajo, que este proyecto sea una realidad.

    IMG 20150425 111513

    Índice

    Editorial
    Presentación

    Patrimoni. Laboratori d’Investigació del Patrimoni a les Àrees Rurals

    01. Buscando una nueva metodología para Patrimoni: El #TCI - Taller Colaborativo Interdisciplinar. Ángel Portolés y Carla Torres
    02. Los paisajes culturales como motor de dinamización turística de nuestras comarcas. Itinerantur

    Proyectos en el territorio

    03. Una aproximación social a la conservación y gestión del patrimonio rural disperso: Asociación El Cantal. A.C. El Cantal de Altura. José García Soriano y Sixto Daniel Lozano Esteban
    04. Entre moros y cristianos. Las acequias de Cirat. A.C. Las Salinas de Cirat
    05. 244 años de uso de los acuerdos de riego en el Mas d'Avall de Costur. Grupo de estudio del patrimonio de Costur
    06. Un año en el Grupo de Patrimoni de Sot de Ferrer. Grup de voluntariado de Sot de Ferrer
    07. Aproximación a la toponimia urbana de Vilanova d’Alcolea. Magí Espinach Briansó  y Josep Miquel Ribés Pallarés. Comisión de patrimonio de Vilanova d’Alcolea.
    08. La vitivinicultura en Viver. Elaboración del vino en cubos. Ismael Sanjuán Monzonís. Grupo de recuperación de la cultura del vino en Viver.
    09. La vitivinicultira en Viver. La vendimia. Ismael Sanjuán Monzonís. Grupo de recuperación de la cultura del vino en Viver.

    En profundidad

    10. reharq*: difusión divertida del patrimonio. Libe Fdez. Torróntegui
    11. La recuperación de la “Escola del Canto”, una realidad. Amics i amigues del Canto. Benassal

    Investigaciones

    12. El inicio de la Línea XYZ en la Llosa y Almenara. Una apuesta de puesta en valor mediante la educación y la participación ciudadana. Lara Cardona Fernández
    13. «Espadàniques»: un ejemplo de dinamización 2.0. Equip Espadàniques
    14. La Encina, cien años de fiestas. Vanesa García López de Andújar y Gerardo García López de Andújar
    15. El Aljibe del Alto de Pardanchinos (Andilla). Recuperación de un sistema tradicional de captación y almacenamiento de agua. Javier Hidalgo Mora
    16. Re_descubriendo el barrio. Una experiencia en el centro histórico de Villena. Xavier Laumain, Ángela López Sabater y Vanesa García López de Andújar
    17. La senda de los cartujos. De Vall de Christ a Porta Coeli. José Angel Planillo y Sixto D. Lozano. Asociación Cultural Cartuja de Valldecrist.
    18. Más de Moró, un testimonio arquitectónico de la sociedad rural del siglo XIX, congelado en el tiempo. Beatriz Sáez Riquelme, Àngel M. Pitarch Roig y Maria Pitarch Roig
    19. El estudio de la arquitectura tradicional de Sant Joan de Moró como punto de partida para el conocimiento del patrimonio cultural. Beatriz Sáez Riquelme y Àngel M. Pitarch Roig
    20. Recuperando el espacio lúdico valenciano mediante las birlas valencianas. Joan Josep Trilles i Font

  • El número 8 de Memòria Viva, la revista anual de Patrimoni – PEU comptarà amb vuit articles en la secció “Recerques” sobre patrimoni cultural.

    Els resums presentats en el període de convocatòria han sigut revisats per una Comissió formada per una representació dels grups Locals del projecte Patrimoni i per una representació dels tècnics del Programa d'Extensió Universitària – PEU. Volem donar les gràcies a tots els que han participat i aportat els seus treballs.

    IMG 20150817 183523

    Memòria Viva recull les aportacions anuals dels Grups Locals de Patrimoni i tot un conjunt d'articles realitzats per especialistes i investigadors en el patrimoni cultural, el seu coneixement i difusió. Per al número 8 de la revista, que es presentarà al juliol de 2016 en el marc de les Jornades de Patrimoni, el fil conductor és “Compartir coneixement” i la importància de posar en comú experiències, mètodes i procediments que ens ajuden a millorar en els nostres projectes culturals.

    Els articles que seran publicats en aquest número 8 són els següents:

    Amics de Camins de Ferradura de Llucena. Recuperació de camins.
    Pablo Altaba Tena

    Els camins del Penyagolosa. Itineraris, arquitectura, catalogació i participació.
    Pablo Altaba Tena i Juan Antonio García-Esparza

    Una cooperativa diferent amb llavor PEU.
    Fernando Falomir Mor. VIU NATURA, COOP. V.

    El patrimoni etnoarqueològic a la zona humida del Prado (El Pinós, Alacant): una valoració per al seu estudi i difusió.
    Immaculada Garrigós i Albert

    La importància de les noves tecnologies en la difusió del patrimoni. L'exemple de la ceràmica Nolla.
    Xavier Laumain i Ángela López Sabater

    Sant Cristòfol de Culla, un estudi que va més enllà de la seua estètica.
    Beatriz Sáez Riquelme i Àngel M. Pitarch Roig

    Al patrimoni cultural hi cabem tots.
    Joan Josep Trilles Font

    El rescat ciutadà de l'antic Convent de Sant Guillén, com a detonant de la recuperació cultural de Castielfabib.
    Álvaro Vázquez Esparza

    En els pròxims mesos i fins a la presentació de la revista en el mes de juliol vos anirem presentant als autors i les seues recerques.

  • El número 8 de Memòria Viva, la revista anual de Patrimoni – PEU contará con ocho artículos en la sección “Investigaciones” sobre patrimonio cultural.

    Los resúmenes presentados en el periodo de convocatoria han sido revisados por una Comisión formada por una representación de los grupos Locales del proyecto Patrimoni y por una representación de los técnicos del Programa de Extensión Universitaria – PEU. Queremos dar las gracias a todos los que han participado y aportado sus trabajos.

    IMG 20150817 183523

    Memòria Viva recoge las aportaciones anuales de los Grupos Locales de Patrimoni y todo un conjunto de artículos realizados por especialistas e investigadores en el patrimonio cultural, su conocimiento y difusión. Para el número 8 de la revista, que se presentará en julio de 2016 en el marco de las Jornadas de Patrimoni, el hilo conductor es “Compartir conocimiento” y la importancia de poner en común experiencias, métodos y procedimientos que nos ayuden a mejorar en nuestros proyectos culturales.

    Los artículos que serán publicados en este número 8 son los siguientes:

    Amics de Camins de Ferradura de Llucena. Recuperación de caminos.
    Pablo Altaba Tena

    Los caminos del Penyagolosa. Itinerarios, arquitectura, catalogación y participación.
    Pablo Altaba Tena y Juan Antonio García-Esparza

    Una cooperativa diferente con semilla PEU.
    Fernando Falomir Mor. VIU NATURA, COOP. V.

    El patrimonio etnoarqueológico en la zona húmeda de Prado (El Pinós, Alicante): una valoración para su estudio y difusión.
    Immaculada Garrigós i Albert

    La importancia de las nuevas tecnologías en la difusión del patrimonio. El ejemplo de la cerámica Nolla.
    Xavier Laumain y Ángela López Sabater

    Sant Cristòfol de Culla, un estudio que va más allá de su estética.
    Beatriz Sáez Riquelme y Àngel M. Pitarch Roig

    En el patrimonio cultural cabemos todos.
    Joan Josep Trilles Font

    El rescate ciudadano del antiguo Convento de San Guillén, como detonante de la recuperación cultural de Castielfabib.
    Álvaro Vázquez Esparza

    En los próximos meses y hasta la presentación de la revista en el mes de julio os iremos presentando a los autores y sus investigaciones.

  • CONVOCATORIA CERRADA. MUCHAS GRACIAS A TODOS POR VUESTRO INTERÉS Y APORTACIONES

    Abrimos el proceso de construcción de Memòria Viva 8, la revista anual del proyecto Patrimoni del Programa de Extensión Universitaria (PEU) de la Universitat Jaume I de Castellón con la convocatoria general de resúmenes. La fecha límite para presentar resumen será el 29 de enero de 2016.

    IMG 20151116 140049

    Memòria Viva 8 - Compartir conocimiento

    La Asamblea anual de Grupos de Patrimoni realizada el pasado mes de julio estableció como una de las líneas estratégicas 2015-2016 para Patrimoni, “la importancia de fomentar espacios en los que hacer puestas en común de materiales, metodologías, problemáticas… y en la definición de un “Banco de ideas” en el que depositar todo este conocimiento y al que poder acceder”. Recogemos esta idea y la introducimos como hilo conductor para el número 8 de Memòria Viva que será presentada el próximo mes de julio de 2016.

    Para los artículos de Memòria Viva 8 nos interesa el cómo. Estamos buscando recursos y metodologías. De lo importante que es conocer diferentes proyectos y de lo fundamental que es saber cómo han podido llevarse a cabo. Cuáles han sido las claves que han hecho posible ese proyecto, actividad o iniciativa. Cuáles han sido sus dificultades y cómo han sido superadas, rodeadas o afrontadas. No buscamos proyectos de éxito. Buscamos personas que nos cuenten casos que hayan tenido un recorrido real desde el que poder delimitar claramente procedimientos, materiales, metodologías y problemáticas.

    Para compartirlo con el resto. Para definir, entre todos, un espacio metodológico teórico pero, sobre todo, práctico en el que poder aprender todos y al que poder acceder.

    Características del resumen
    Los resúmenes tendrán la siguiente estructura:
    Título del artículo
    Autor / autores
    Perfil profesional / académico
    Palabras clave (máximo 4)
    Resumen (150 palabras)

    Para el envío de resúmenes:
    Correo electrónico a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
    Asunto: resumMV8_apellido1nombre (por ejemplo, resumMV8_portolesangel)

    Los resúmenes serán revisados por una Comisión formada por una representación de los grupos Locales del proyecto Patrimoni y por una representación de los técnicos del Programa de Extensión Universitaria - PEU. La comisión podrá pedir a los autores más información antes de la admisión de la propuesta. La fecha límite para presentar resumen será el 29 de enero de 2016.

    Una vez admitido, el plazo de entrega del artículo completo será el 18 de marzo de 2016 y las características generales son:
    - máximo 4.000 palabras
    - máximo 8 figuras (imágenes, gráficos…)

    Memòria Viva (ISSN: 1889-6359) se publica en versión digital en valenciano y en castellano. Los autores seleccionados tendrán derecho a 3 revistas en formato papel. Fecha prevista de publicación de Memoria Viva 8: julio de 2016

    Memòria Viva, la revista del proyecto Patrimoni, puede consultarse y descargarse de manera gratuita. Enlace a la revista.

  • CONVOCATÒRIA TANCADA. MOLTES GRÀCIES A TOTS PEL VOSTRE INTERÉS I APORTACIONS

    Obrim el procés de construcció de Memòria Viva 8, la revista anual del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària (PEU) de la Universitat Jaume I de Castelló amb la convocatòria general de resums. La data límit per a presentar resum serà el 29 de gener de 2016.

    IMG 20151116 140049

    Memòria Viva 8 - Compartir coneixements

    L'Assemblea anual de Grups de Patrimoni realitzada el passat mes de juliol va establir com una de les línies estratègiques 2015-2016 per a Patrimoni, “la importància de fomentar espais en els quals fer posades en comú de materials, metodologies, problemàtiques… i en la definició d'un “Banc d'idees” en el qual dipositar tot aquest coneixement i al que poder accedir”. Arrepleguem aquesta idea i la introduïm com a fil conductor per al número 8 de Memòria Viva que serà presentada el pròxim mes de juliol de 2016.

    Per als articles de Memòria Viva 8 ens interessa el cóm. Estem cercant recursos i metodologies. De l'important que és conèixer diferents projectes i del fonamental que és saber com han pogut dur-se a terme. Quins han sigut les claus que han fet possible aqueix projecte, activitat o iniciativa. Quins han sigut les seues dificultats i cóm han sigut superades, envoltades o afrontades. No cerquem projectes d'èxit. Cerquem persones que ens expliquen casos que  tingan un recorregut real des del qual poder delimitar clarament procediments, materials, metodologies i problemàtiques.

    Per a compartir-ho amb la resta. Per a definir, entre tots, un espai metodològic teòric però, sobretot, pràctic en el qual poder aprendre tots i al que poder accedir.

    Característiques del resum
    Els resums tindran la següent estructura:
    Títol de l'article
    Autor / autors
    Perfil professional / acadèmic
    Paraules clau (màxim 4)
    Resum (150 paraules)

    Per a l'enviament de resums:
    Correu electrònic a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
    Assumpte: resumMV8_cognom1nom (per exemple, resumMV8_portolesangel)

    Els resums seran revisats per una Comissió formada per una representació dels Grups Locals del projecte Patrimoni i per una representació dels tècnics del Programa d'Extensió Universitària – PEU. La Comissió podrà demanar més informació als autors abans de l'admissió de la proposta. La data límit per a presentar resum serà el 29 de gener de 2016.

    Una vegada admès, el termini de lliurament de l'article complet serà l'18 de març de 2016 i les característiques generals són:
    - màxim 4.000 paraules
    - màxim 8 figures (imatges, gràfics…)

    Memòria Viva (ISSN: 1889-6359) es publica en versió digital en valencià i en castellà. Els autors seleccionats tindran dret a 3 revistes en format paper. Data prevista de publicació de Memòria Viva 8: juliol de 2016

    Memòria Viva, la revista del projecte Patrimoni, pot consultar-se i descarregar-se de manera gratuïta. Enllaç a la revista.

  • Volem compartir amb tots vosaltres el sumari del número 8 de Memòria Viva, la revista anual de Patrimoni - PEU. Esperem siga del vostre interès i aprofitem l'ocasió per a agrair, una vegada més, a tots els que han participat i a tots els que estan fent possible, amb el seu treball, que aquest projecte siga una realitat.

    IMG 20160516 101128p

    MEMÒRIA VIVA 8. SUMARI

    Editorial
    Presentació

    Patrimoni. Laboratori d'Investigació del Patrimoni a les Àrees Rurals
    01. Una pinzellada sobre l'Acompanyament en Patrimoni – PEU. Ángel Portolés.

    Projectes en el territori
    02. “La història de les festes patronals a Cirat”. Projecte 2015. A. C. Las Salinas de Cirat.
    03. Indústria tèxtil a Cortes de Arenoso: recuperació dels processos de producció de la llana del S.XIX. Asociación Baronía de Cortes.
    04. La XVII Mostra Cultural del Alcalatén a Costur, una oportunitat per a descobrir el Patrimoni de l'aprofitament de l'aigua. Grup d’estudi del patrimoni de Costur.
    05. 3 accions per a la posada en valor del patrimoni cultural i natural de Sot de Ferrer. Grupo de voluntariado de Sot de Ferrer.
    06. Terres de Cruïlla: La força de la gent del territori. Grup Terres de Cruïlla.
    07. L'Arxiu Municipal de Vilanova d'Alcolea (AMVd’A). Magí Espinach Briansó i Josep Miquel Ribés Pallarés. Comissió de Patrimoni de Vilanova d'Alcolea.
    08. El patrimoni de Viver en l'escola: La Festa del vi. Grupo de recuperación de la cultura del vino en Viver.

    En profunditat
    09. Si no vénen, aniré jo. Projectes d'educació patrimonial entre la il·lusió i la necessitat. Pablo de Castro Martín.
    10. La restauració i reutilització del patrimoni tradicional a Andilla. Una aposta de futur. Javier Hidalgo Mora.

    Recerques
    11. Amics de Camins de Ferradura de Llucena. Recuperació de camins. Pablo Altaba Tena.
    12. Els camins del Penyagolosa. Itineraris, arquitectura, catalogació i participació. Pablo Altaba Tena i Juan Antonio García-Esparza.
    13. Una cooperativa diferent amb llavor PEU. Fernando Falomir Mor. VIU NATURA, COOP. V.
    14. El patrimoni etnoarqueológico en la zona humida de Prado (El Pinós, Alacant): una valoració per al seu estudi i difusió. Immaculada Garrigós i Albert.
    15. La importància de les noves tecnologies en la difusió del patrimoni. L'exemple de la ceràmica Nolla. Xavier Laumain i Ángela López Sabater.
    16. Sant Cristòfol de Culla, un estudi que va més enllà de la seua estètica. Beatriz Sáez Riquelme i Àngel M. Pitarch Roig.
    17. En el patrimoni cultural hi cabem tots. Joan Josep Trilles Font.
    18. El rescat ciutadà de l'antic Convent de Sant Guillén com a detonant de la recuperació cultural de Castielfabib. Álvaro Vázquez Esparza.

    Memòria Viva 8 serà presentada el pròxim mes de juliol en les XI Jornades d’Investigació del Patrimoni.

  • Queremos compartir con todos vosotros el índice del número 8 de Memòria Viva, la revista anual de Patrimoni - PEU. Esperamos sea de vuestro interés y aprovechamos la ocasión para agradecer, una vez más, a todos los que han participado y a todos los que están haciendo posible, con su trabajo, que este proyecto sea una realidad.

    IMG 20160516 101128p

    MEMÒRIA VIVA 8. ÍNDICE

    Editorial
    Presentación

    Patrimoni. Laboratorio de Investigación del Patrimonio a les Áreas Rurales
    01. Una pincelada sobre el Acompañamiento en Patrimoni – PEU. Ángel Portolés.

    Proyectos en el territorio
    02. “La historia de las fiestas patronales en Cirat”. Proyecto 2015. A.C. Las Salinas de Cirat.
    03. Industria textil en Cortes de Arenoso: recuperación de los procesos de producción de la lana del  S.XIX. Asociación Baronía de Cortes.
    04. La XVII Muestra Cultural del Alcalatén en Costur, una oportunidad para descubrir el Patrimonio del aprovechamiento del agua. Grup d’estudi del patrimoni de Costur.
    05. 3 acciones para la puesta en valor del patrimonio cultural y natural de Sot de Ferrer. Grupo de voluntariado de Sot de Ferrer.
    06. Terres de Cruïlla: La fuerza de la gente del territorio. Grup  Terres de Cruïlla.
    07. El Archivo Municipal de Vilanova d’Alcolea (AMVd’A). Magí Espinach Briansó  y Josep Miquel Ribés Pallarés. Comissió de patrimoni de Vilanova d’Alcolea.
    08. El patrimonio de Viver en la escuela: La Fiesta del vino. Grupo de recuperación de la cultura del vino en Viver.

    En profundidad
    09. Si no vienen, iré yo. Proyectos de educación patrimonial entre la ilusión y la necesidad. Pablo de Castro Martín.
    10. La restauración y reutilización del patrimonio tradicional en Andilla. Una apuesta de futuro. Javier Hidalgo Mora.

    Investigaciones
    11. Amics de Camins de Ferradura de Llucena. Recuperación de caminos. Pablo Altaba Tena.
    12. Los caminos del Penyagolosa. Itinerarios, arquitectura, catalogación y participación. Pablo Altaba Tena y Juan Antonio García-Esparza.
    13. Una cooperativa diferente con semilla PEU. Fernando Falomir Mor. VIU NATURA, COOP. V.
    14. El patrimonio etnoarqueológico en la zona húmeda de Prado (El Pinós, Alicante): una valoración para su estudio y difusión. Immaculada Garrigós i Albert.
    15. La importancia de las nuevas tecnologías en la difusión del patrimonio. El ejemplo de la cerámica Nolla. Xavier Laumain y Ángela López Sabater.
    16. Sant Cristòfol de Culla, un estudio que va más allá de su estética. Beatriz Sáez Riquelme y Àngel M. Pitarch Roig.
    17. En el patrimonio cultural cabemos todos. Joan Josep Trilles Font.
    18. El rescate ciudadano del antiguo Convento de San Guillén, como detonante de la recuperación cultural de Castielfabib. Álvaro Vázquez Esparza.

    Memòria Viva 8 será presentada el próximo mes de julio en las XI Jornadas de Investigación del Patrimonio.

  • CONVOCATORIA CERRADA. MUCHAS GRACIAS A TODOS POR VUESTRO INTERÉS, APORTACIONES Y PROPUESTAS. EN LOS PRÓXIMOS DÍAS CONTACTAREMOS CON LOS AUTORES

    Abrimos el proceso de construcción de Memòria Viva 9, la revista anual del proyecto Patrimoni del Programa de Extensión Universitaria (PEU) de la Universitat Jaume I de Castellón con la convocatoria general de resúmenes. La fecha límite para presentar resumen será el 23 de diciembre de 2016.

    Memòria Viva 9 – El patrimonio somos las personas

    memorias

    Nos encontramos en una canción o en una costumbre perdida. En un objeto o en una fábrica abandonada. Porque nos vemos reflejados en estos lugares. En estos objetos. Porque nosotros así lo decidimos. Y entre todos resolvemos qué es importante y qué queremos conocer, proteger y difundir. Porque cada uno de estos elementos, cada uno de estos bienes patrimoniales, nos define y nos conecta. Poniendo de manifiesto la necesidad de establecer vínculos y conexiones afectivas entre nosotros. Redes desde las cuales compartir proyectos y sueños para hacer, de nuestro entorno, un lugar mejor.

    En Memòria Viva 9 queremos centrarnos en las personas que hacen posible los proyectos, situando el patrimonio como recurso. Como punto de partida para el desarrollo de un mosaico con infinidad de pequeñas acciones que, de forma valiente y decidida, se organizan para fundamentar esas conexiones y saltar de lo local a lo global mediante redes basadas en la colaboración. En definitiva, estamos buscando a las comunidades patrimoniales que hacen posible toda suerte de proyectos encaminados al fortalecimiento de relaciones patrimoniales entre las personas y su territorio.

    Memòria Viva 9: Entrega del resumen (23 de diciembre de 2016)
    Los resúmenes serán revisados por una Comisión formada por una representación de los Grupos Locales del proyecto Patrimoni y por una representación de los técnicos del Programa de Extensión Universitaria – PEU. La Comisión podrá pedir más información a los autores antes de la admisión de la propuesta. La fecha tope para presentar resumen será el 23 de diciembre de 2016.

    Los resúmenes tendrán la siguiente estructura:
    Título del artículo
    Autor / autores
    Perfil profesional / académico
    Palabras clave (máximo 4)
    Resumen (150 palabras)

    Para el envío de resúmenes:
    Correo electrónico a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
    Asunto: resumMV89_apellido1nombre (por ejemplo, resumMV9_portolesangel)

    Entrega del artículo completo (17 de marzo de 2017)
    Una vez admitido, el plazo de entrega del artículo completo será el 17 de marzo de 2017. Las características generales de los artículo son:
    - máximo 4.000 palabras
    - máximo 8 figuras (imágenes, gráficos…)

    Memòria Viva (ISSN: 1889-6359) se publica en versión digital en valenciano y en castellano. Los autores seleccionados tendrán derecho a 3 revistas en formado papel. Fecha prevista de publicación de Memòria Viva 9: julio de 2017

    Memòria Viva, la revista del proyecto Patrimoni-PEU, puede consultarse y descargarse de manera gratuita. Enlace a la revista.

  • CONVOCATÒRIA TANCADA. MOLTES GRÀCIES A TOTS PEL VOSTRE INTERÉS, APORTACIONS I PROPOSTES. EN ELS PRÒXIMS DIES CONTACTAREM AMB ELS AUTORS

    Obrim el procés de construcció de Memòria Viva 9, la revista anual del projecte Patrimoni del Programa d'Extensió Universitària (PEU) de la Universitat Jaume I de Castelló amb la convocatòria general de resums. La data límit per a presentar resum serà el 23 de desembre de 2016.

    Memòria Viva 9 – El patrimoni som les persones

    memorias

    Ens trobem en una cançó o en un costum perdut. En un objecte o en una fàbrica abandonada. Perquè ens veiem reflectits en aquests llocs. En aquests objectes. Perquè nosaltres així ho decidim. I entre tots resolem què és important i què volem conèixer, protegir i difondre. Perquè cadascun d'aquests elements, cadascun d'aquests béns patrimonials, ens defineix i ens connecta. Posant de manifest la necessitat d'establir vincles i connexions afectives entre nosaltres. Xarxes des de les quals compartir projectes i somnis per a fer, del nostre entorn, un lloc millor.

    En Memòria Viva 9 volem centrar-nos en les persones que fan possible els projectes, situant el patrimoni com a recurs. Com a punt de partida per al desenvolupament d'un mosaic amb infinitat de xicotetes accions que, de forma valenta i decidida, s'organitzen per a fonamentar aqueixes connexions i saltar del local al global mitjançant xarxes basades en la col·laboració. En definitiva, estem cercant a les comunitats patrimonials que fan possible tota sort de projectes encaminats a l'enfortiment de relacions patrimonials entre les persones i el seu territori.

    Memòria Viva 9: Lliurament del resum (23 de desembre de 2016)
    Els resums seran revisats per una Comissió formada per una representació dels Grups Locals del projecte Patrimoni i per una representació dels tècnics del Programa d'Extensió Universitària – PEU. La Comissió podrà demanar més informació als autors abans de l'admissió de la proposta. La data límit per a presentar resum serà el 23 de desembre de 2016.

    Els resums tindran la següent estructura:
    Títol de l'article
    Autor / autors
    Perfil professional / acadèmic
    Paraules clau (màxim 4)
    Resum (150 paraules)

    Per a l'enviament de resums:
    Correu electrònic: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
    Assumpte: resumMV89_cognom1nom (per exemple, resumMV9_portolesangel)

    Lliurament de l’article complet (17 de març de 2017)
    Una vegada admès, el termini de lliurament de l'article complet serà el 17 de març de 2017. Les característiques generals dels article són:
    - màxim 4.000 paraules
    - màxim 8 figures (imatges, gràfics…)

    Memòria Viva (ISSN: 1889-6359) es publica en versió digital en valencià i en castellà. Els autors seleccionats tindran dret a 3 revistes en format paper. Data prevista de publicació de Memòria Viva 9: juliol de 2017

    Memòria Viva, la revista del projecte Patrimoni, pot consultar-se i descarregar-se de manera gratuïta. Enllaç a la revista.

    ACTUALITZACIÓ: AMPLIEM EL TERMINI PER A la RECEPCIÓ DE RESUMS FINS Al 23 DE DESEMBRE DE 2016
  • Volem compartir amb tots vosaltres el sumari del número 9 de Memòria Viva, la revista anual de Patrimoni - PEU. Esperem siga del vostre interès i aprofitem l'ocasió per a agrair, una vegada més, a tots els que han participat i a tots els que estan fent possible, amb el seu treball, que aquest projecte siga una realitat.

    IMG 20170610 102455p

    MEMÒRIA VIVA 9. Sumari

    Editorial
    Presentació

    Projectes en el territori
    01. Un passeig per la nostra història. Associació cultural Las Salinas de Cirat.
    02. Les textures del patrimoni. Gaudint del patrimoni amb tots els sentits. M. Cruz García Benito i Fina García Sanahuja. Grup d’estudi del patrimoni de Costur.
    03. Els projectes de 2016 de Sot de Ferrer. Grup del voluntariat local de Sot de Ferrer.
    04. Posar en valor el riu de Vilanova com a espai patrimonial. Eugeni Trilles Fabregat, Josep Miquel Ribés Pallarés i Magí Espinach Briansó. Comissió de Patrimoni de Vilanova d'Alcolea

    En profunditat
    05. Patrimoni industrial per a tots els públics. Diana Sánchez Mustieles. Blog Patrimonio Industrial Arquitectónico.
    06. La gestió participativa del patrimoni cultural immaterial: el model de Labrit Patrimonio. Gaizka Aranguren i Sara González Cambeiro. Labrit Patrimonio.
    07. Què és per a tu una comunitat patrimonial? Les #comunidadesciep. Ángel Portolés Górriz (coord.).

    Recerques
    08. Tots els llocs parlen de tu, de nosaltres. Neus Chillida Zaragozá.
    09. Conclusió de l'inventari de patrimoni immaterial de la província de Castelló. Iván Esbrí Andrés.
    10. Comunitats patrimonials, una experiència. El cas de Bolívar en Esmeraldas (Equador). Vanesa García López de Andújar
    11. Un trinomi fantàstic: persones, patrimonis i xarxes socials. Agents per al canvi sociocultural. Stella Maldonado
    12. Rioja alabesa: el culte de les ànimes. Una reflexió enosocial. Ruth Marañón Martínez de la Puente
    13. El valor de fer populars els coneixements sobre patrimoni. El cas de Cartagena. José Antonio Rodríguez Martín
    14. Evolució de l'arquitectura tradicional urbana de Bell-lloc. Beatriz Sáez Riquelme i Ángel M. Pitarch Roig.
    15. A la recuperació del patrimoni cultural hi cabem tots: Rogelio Tena, testimoni viu de Vilafranca. Joan Josep Trilles Font (coord.).

    Memòria Viva 9 serà presentada el pròxim 29 de juliol en les XII Jornades d’Investigació del Patrimoni.