Memòria Viva

  • Edición digital en capítulos de Memòria Viva 7, la revista de Patrimoni - PEU

    Ya podéis encontrar en nuestra web los primeros capítulos del número 7 de Memòria Viva, la revista del proyecto Patrimoni – PEU. Como sabéis, Memòria Viva se construye con las aportaciones de los Grupos Locales de Patrimoni y con los artículos presentados por especialistas e investigadores sobre patrimonio cultural y participación.

    portada mv7 cast

    En este número encontraréis las aportaciones de los Grupos Locales de Patrimoni de Altura, Cirat, Costur, Sot de Ferrer, Vilanova d’Alcolea y Viver.

    Junto a la participación de los Grupos, en Memòria Viva 7 encontraremos un capítulo sobre la nueva metodología de Patrimoni, otro sobre los paisajes culturales de Itinerantur y los artículos que recogen las ponencias de la IX Jornada de Investigación del Patrimonio de julio de 2014 de Libe Fernández Torróntegui sobre su proyecto de difusión divertida del patrimonio *rearq y la campaña de micromecenazgo para la recuperación de la Escuela del Canto de Benassal por parte de la asociación Amics i Amigues del Canto.

    Por último, el tercer bloque de la revista está formado por trabajos de investigadores presentados en la convocatoria pública de artículos sobre patrimonio cultural del proyecto:

    El inicio de la Línea XYZ en la Llosa y Almenara. Una apuesta de puesta en valor mediante la educación y la participación ciudadana. Lara Cardona Fernández

    «Espadàniques»: un ejemplo de dinamización 2.0. Equip Espadàniques

    La Encina, cien años de fiestas. Vanesa García López de Andújar y Gerardo García López de Andújar

    El Aljibe del Alto de Pardanchinos (Andilla). Recuperación de un sistema tradicional de captación y almacenamiento de agua. Javier Hidalgo Mora

    Re_descubriendo el barrio. Una experiencia en el centro histórico de Villena. Xavier Laumain, Ángela López Sabater y Vanesa García López de Andújar

    La senda de los cartujos. De Vall de Christ a Porta Coeli. José Angel Planillo y Sixto D. Lozano

    Más de Moró, un testimonio arquitectónico de la sociedad rural del siglo XIX, congelado en el tiempo. Beatriz Sáez Riquelme, Àngel M. Pitarch Roig y Maria Pitarch Roig

    El estudio de la arquitectura tradicional de Sant Joan de Moró como punto de partida para el conocimiento del patrimonio cultural. Beatriz Sáez Riquelme y Àngel M. Pitarch Roig

    Recuperando el espacio lúdico valenciano mediante las birlas valencianas. Joan Josep Trilles i Font

    La suma de todos estos esfuerzos constituye una excelente ventana desde la que conocer, de primera mano, experiencias reales en el territorio y alrededor del patrimonio cultural.

    Enlace a los artículos de Memòria Viva

  • Cerramos el plazo de recepción de resúmenes para Memòria Viva 7

    El plazo para presentar resúmenes para el número 7 de  Memòria Viva, la revista anual del proyecto Patrimoni ha finalizado.

    portada-MV6crec

    Queremos agradecer en primer lugar a todas las amigas y amigos del proyecto Patrimoni la gran difusión que han realizado de esta noticia, que nos ha permitido recibir un número muy significativo de propuestas de textos.

    Del mismo modo, queremos agradecer de manera especial a todos los que nos habéis enviado resúmenes. Desde Patrimoni nos comprometemos a revisar todo el material enviado y a ponernos en contacto con vosotros esta misma semana.

    ¡Gracias a todos!

  • Edició digital del número 9 de Memòria Viva, la revista de Patrimoni - PEU

    Ja podeu consultar i descarregar la versió digital del número 9 de la revista Memòria Viva del projecte Patrimoni del Progama d’Extensió Universitària de la Universitat Jaume I de Castelló.

    En la página web trobareu els diferents articles d’aquest número i en la part de baix les revistes publicades fins ara. Volem donar les gràcies a tots els autors i autores i a totes les persones que han participat en Memòria Viva.

    Enllaç a Memòria Viva 9

    portada mv9 valenciano

    MEMÒRIA VIVA 9. Sumari
    Editorial
    Presentació

    Projectes en el territori
    01. Un passeig per la nostra història. Asociación Cultural Las Salinas de Cirat.
    02. Les textures del patrimoni. Gaudint del patrimoni amb tots els sentits. Grup d’estudi del patrimoni de Costur.
    03. Els projectes de 2016 de Sot de Ferrer. Grup del Voluntariat Local de Sot de Ferrer.
    04. Fer valer el riu de Vilanova com a espai patrimonial. Eugeni Trilles Fabregat, Josep Miquel Ribés Pallarés i Magí Espinach Briansó. Comissió de Patrimoni de Vilanova d'Alcolea

    En profunditat
    05. Patrimoni industrial per a tots els públics. Diana Sánchez Mustieles
    06. La gestió participativa del Patrimoni Cultural Immaterial: el model de Labrit Patrimonio. Gaizka Aranguren i Sara González Cambeiro
    07. Què és per a tu una comunitat patrimonial? Les #comunidadesciep. Ángel Portolés Górriz (coord.).

    Recerques
    08. Tots els llocs parlen de tu, de nosaltres. Neus Chillida Zaragozá.
    09. Conclusió de l'inventari de patrimoni immaterial de la província de Castelló. Iván Esbrí Andrés.
    10. Comunitats patrimonials, una experiència. El cas de Bolívar en Esmeraldas (Equador). Vanesa García López de Andújar
    11. Un trinomi fantàstic: persones, patrimonis i xarxes socials. Agents per al canvi sociocultural. Stella Maldonado Esteras
    12. Rioja Alabesa: el culte de les ànimes. Una reflexió enosocial. Ruth Marañón Martínez de la Puente
    13. El valor de fer populars els coneixements sobre patrimoni. El cas de Cartagena. José Antonio Rodríguez Martín
    14. Evolució de l'arquitectura tradicional urbana de Benlloch. Beatriz Sáez Riquelme i Ángel M. Pitarch Roig.
    15. A la recuperació del patrimoni cultural hi cabem tots: Rogelio Tena, testimoni viu de Vilafranca. Joan Josep Trilles Font (coord.).

  • Edició digital en capítols de Memòria Viva 7, la revista de Patrimoni - PEU

    Ja podeu trobar en la web tots els articles del número 7 de Memòria Viva, la revista del projecte Patrimoni – PEU. Com sabeu, Memòria Viva es construeix amb les aportacions dels Grups Locals de Patrimoni i amb els articles presentats per especialistes i investigadors sobre patrimoni cultural i participació.

    portada mv7 val

    En aquest número podeu llegir les aportacions dels Grups Locals de Patrimoni d’Altura, Cirat, Costur, Sot de Ferrer, Vilanova d’Alcolea i Viver.

    Junt amb la participació dels Grups, en Memòria Viva 7 trobareu un capítol sobre la metodologia de Patrimoni, un altre sobre els paisatges culturals a càrrec d'Itinerantur i els articles que recullen les ponències de la IX Jornada d'Investigació del Patrimoni de juliol de 2014 de Libe Fernández Torróntegui sobre el seu projecte de difusió divertida del patrimoni *rearq i la campanya de micromecenatge per a la recuperació de l'Escola del Canto de Benassal per part de l'Associació Amics i Amigues del Canto.

    Finalment, el tercer bloc de la revista està format pels treballs d’investigadors presentats en la convocatòria pública d'articles sobre patrimoni cultural del projecte:

    L’inici de la Línia XYZ a la Llosa i Almenara. Una aposta de posada en valor mitjançant l’educació i la participació ciutadana. Lara Cardona Fernández

    «Espadàniques»: un exemple de dinamització 2.0. Equip Espadàniques

    La Encina, cent anys de festes. Vanesa García López de Andújar i Gerardo García López de Andújar

    L'Aljub de l'Alt de Pardanchinos (Andilla). Recuperació d'un sistema tradicional de captació i emmagatzematge d'aigua. Javier Hidalgo Mora

    Re_descobrint el barri. Una experiència al centre històric de Villena. Xavier Laumain, Ángela López Sabater i Vanesa García López de Andújar

    La senda dels cartoixans: De Vall de Christ a Portaceli. José Ángel Planillo Portolés i Sixto D. Lozano Esteban

    Mas de Moró, un testimoni arquitectònic de la societat rural del segle XIX congelat en el temps. Beatriz Sáez Riquelme, Àngel M. Pitarch Roig i Maria Pitarch Roig

    L’estudi de l’arquitectura tradicional de sant joan de moró com a punt de partida per al coneixement del patrimoni cultural. Beatriz Sáez Riquelme i Àngel M. Pitarch Roig

    Recuperant l’espai lúdic valencià mitjançant les birles valencianes. Joan Josep Trilles Font

     

    La suma de tots aquests esforços constitueix una excel•lent finestra des de la qual podem conèixer, de primera mà, experiències reals en el territori i al voltant del patrimoni cultural.

     

    Enllaç als articles de Memòria Viva

  • Edición digital del número 9 de Memòria Viva, la revista de Patrimoni - PEU

    Ya podéis consultar y descargar la versión digital del número 9 de la revista Memòria Viva del proyecto Patrimoni del Progama de Extensión Universitaria de la Universitat Jaume I de Castellón.
    En la página web encontraréis los diferentes artículos de este número y en la parte inferior las revistas publicadas hasta ahora. Queremos dar las gracias a todos los autores y autoras y a todas las personas que han participado en Memòria Viva.

    Enlace a Memòria Viva 9

    portada mv9 castellano

    MEMÒRIA VIVA 9. Índice

    Editorial
    Presentación

    Proyectos en el territorio
    01. Un paseo por nuestra historia. Asociación Cultural Las Salinas de Cirat.
    02. Las texturas del patrimonio. Disfrutando del patrimonio con todos los sentidos. Grup d’estudi del patrimoni de Costur.
    03. Los proyectos de 2016 de Sot de Ferrer. Grupo del Voluntariado Local de Sot de Ferrer.
    04. Poner en valor el río de Vilanova como espacio patrimonial. Eugeni Trilles Fabregat, Josep Miquel Ribés Pallarés y Magí Espinach Briansó. Comissió de Patrimoni de Vilanova d’Alcolea

    En profundidad
    05. Patrimonio industrial para todos los públicos. Diana Sánchez Mustieles
    06. La gestión participativa del Patrimonio Cultural Inmaterial: el modelo de Labrit Patrimonio. Gaizka Aranguren y Sara González Cambeiro
    07. ¿Qué es para ti una comunidad patrimonial? Las #comunidadesciep. Ángel Portolés Górriz (coord.).

    Investigaciones
    08. Todos los lugares hablan de ti, de nosotros. Neus Chillida Zaragozá.
    09. Conclusión del inventario de patrimonio inmaterial de la provincia de Castellón. Iván Esbrí Andrés.
    10. Comunidades patrimoniales, una experiencia. El caso de Bolívar en Esmeraldas (Ecuador). Vanesa García López de Andújar
    11. Un trinomio fantástico: personas, patrimonios y redes sociales. Agentes para el cambio sociocultural. Stella Maldonado
    12. Rioja Alavesa: el culto de las almas. Una reflexión eno-social. Ruth Marañón Martínez de la Puente
    13. El valor de hacer populares los conocimientos sobre patrimonio. El caso de Cartagena. José Antonio Rodríguez Martín
    14. Evolución de la arquitectura tradicional urbana de Benlloc. Beatriz Sáez Riquelme y Ángel M. Pitarch Roig.
    15. En la recuperación del patrimonio cultural cabemos todos: Rogelio Tena, testimonio vivo de Vilafranca. Joan Josep Trilles Font (coord.).

  • En Memòria Viva 8 tendremos: “En el patrimonio cultural cabemos todos”

    Continuamos con la presentación de las investigaciones que formarán parte del próximo número de Memòria Viva 8, la revista anual del proyecto Patrimoni-PEU, que presentaremos en julio de 2016 en el marco de las XI Jornadas de Investigación del Patrimonio.

    En el patrimonio cultural cabemos todos”

    IMG 20160211 100224

    Hace dos años que estoy haciendo un voluntariado en la Fundación Ateneu Castelló (Daño Cerebral Adquirido) con un taller de birlas. En el Ateneu los usuarios están afectados en aspectos motrices y en el habla pero, a pesar de haber sufrido un ictus, tienen conciencia de muchas cosas. Cuando hacemos el taller habitualmente hablo con ellos y me cuentan cosas de sus pueblos, de su trabajo, de su vida antes del trance que han pasado y que les ha afectado. En sus talleres hacen pintura, quebradizo, pirograbados, electricidad, bonsais... En uno de estos talleres han hecho las señales para los senderos del Penyagolosa.

    El taller que presento pretende hacer un equipo de debate entre ellos para ver cuáles son sus experiencias y estudiar la manera de poderse integrar en la sociedad, que un día, sin querer, tuvieron que dejar por su estado.

    En el patrimonio cultural cabemos todos.

    Joan Josep Trilles Font

    Noticia relacionada: Memòria Viva 8 contará con ocho artículos en la sección “Investigaciones”

  • En Memòria Viva 8 tendremos: Amics de Camins de Ferradura de Llucena

    Iniciamos con esta noticia una serie de entradas en nuestra web para presentaros las investigaciones que formarán parte del próximo número de Memòria Viva 8 que presentaremos en julio de 2016 en el marco de las XI Jornadas de Investigación del Patrimonio.

    Memòria Viva, la revista anual de Patrimoni, recoge las aportaciones de los Grupos Locales del proyecto, los artículos de los ponentes que participaron en la última edición de la Jornada de Patrimoni y una serie de artículos realizados por especialistas e investigadores en el patrimonio cultural, su conocimiento y difusión.

    Amics de Camins de Ferradura de Llucena

    Amics de Camins de Llucena

    La agrupación de Amics de Camins de Ferradura, es un colectivo que se dedica a limpiar caminos perdidos situados cerca del casco urbano del pueblo de Llucena del Cid.

    El siguiente artículo dará a conocer una forma autogestionada, autónoma, voluntaria y horizontal de puesta en valor de un patrimonio frágil y extinguible cómo son los pasos entre masías o las sendas utilizadas para llegar a campos de cultivo. También relatará la metodología utilizada por los voluntarios a la hora de limpiar un camino, así como los objetivos y las técnicas tradicionales de restauración de fuentes y abrevaderos que han ido adquiriendo durante los prácticamente tres años de vida que lleva esta asociación trabajando en el término de Llucena del Cid.

    Pablo Altaba Tena

    Noticia relacionada: Memòria Viva 8 contará con ocho artículos en la sección “Investigaciones”

    Fotografía: Pablo Altaba Tena

     

  • En Memòria Viva 8 tendremos: El rescate ciudadano del antiguo Convento de San Guillén como detonante de la recuperación cultural de Castielfabib

    Continuamos con la presentación de las investigaciones que formarán parte del próximo número de Memòria Viva 8, la revista anual del proyecto Patrimoni-PEU, que presentaremos en julio de 2016 en el marco de las XI Jornadas de Investigación del Patrimonio.

    El rescate ciudadano del antiguo Convento de San Guillén como detonante de la recuperación cultural de Castielfabib

    DSC 0056

    En verano de 2011, un grupo de personas de Castielfabib (Rincón de Ademuz – Valencia), se plantearon llevar a cabo alguna acción para evitar el colapso de la fachada principal de lo que fue el Convento de San Guillermo de la población. Tras décadas de abandono y olvido, los últimos vestigios en pie amenazaban con desaparecer para siempre, de tal modo que con la colaboración del Ayuntamiento de Castielfabib se puso en marcha la campaña “Apadrina un sillar” con el objetivo de recaudar fondos para frenar el deterioro de la portada principal. Este objetivo se llevó a cabo pero, además, se creó un grupo de gente interesada en la preservación del patrimonio local, que dio lugar al nacimiento de la “Asociación Cultural Castielfabib” con el objetivo de proseguir con la estabilización del edificio, la investigación sobre patrimonio tangible e intangible y diversos proyectos al respecto que se han consolidado desde entonces.

    Álvaro Vázquez Esparza

    Noticia relacionada: Memòria Viva 8 contará con ocho artículos en la sección “Investigaciones”
    Fotografía: A.C. Castielfabib

  • En Memòria Viva 8 tendremos: La importancia de las nuevas tecnologías en la difusión del patrimonio. El ejemplo de la cerámica Nolla.

    Continuamos con la presentación de las investigaciones que formarán parte del próximo número de Memòria Viva 8, la revista anual del proyecto Patrimoni-PEU, que presentaremos en julio de 2016 en el marco de las XI Jornadas de Investigación del Patrimonio.

    La importancia de las nuevas tecnologías en la difusión del patrimonio. El ejemplo de la cerámica Nolla.

    figura 8

    Con la llegada de la revolución tecnológica, las nuevas vías de conocimiento y comunicación e intercambio de información han hecho que los medios de difusión y promoción del Patrimonio se actualicen. Han generados nuevas y originales herramientas como son la realidad virtual y aumentada, las redes sociales, la microfinanciación y, derivada de éstas (o viceversa), la participación ciudadana; consiguiendo que el disfrute e interpretación de nuestro patrimonio no quede acotado a un pequeño grupo de expertos, sino que la herencia patrimonial se acerque de forma natural a la ciudadanía.

    Hace apenas 5 años, el mosaico Nolla era un gran desconocido tanto en la comunidad de expertos en cerámica arquitectónica como en el seno de la sociedad que lo fabricó y lo lanzó a la fama mundial hace apenas 150 años. El minucioso trabajo de investigación y de difusión de la cerámica Nolla, ha logrado volver a situarlo en el lugar patrimonial que le correspondía.

    Xavier Laumain y Angela López Sabater

    Noticia relacionada: Memòria Viva 8 contará con ocho artículos en la sección “Investigaciones”
    Fotografía: Imatge: ARAE Patrimonio y Restauración S.L.P

  • En Memòria Viva 8 tendremos: Los caminos del Penyagolosa. Itinerarios, arquitectura, catalogación y participación

    Continuamos con la presentación de las investigaciones que formarán parte del próximo número de Memòria Viva 8, la revista anual del proyecto Patrimoni-PEU, que presentaremos en julio de 2016 en el marco de las XI Jornadas de Investigación del Patrimonio.

    Los caminos del Penyagolosa. Itinerarios, arquitectura, catalogación y participación

    Itineraris Penyagolosap

    El presente estudio se centrará en analizar la arquitectura dispersa en los todavía existentes caminos de peregrinación del Penyagolosa. La investigación analizará las edificaciones asociadas a los itinerarios de peregrinación, construcciones rurales dispersas ligadas a oficios extinguidos o en peligro de extinción: masías, cortijos, molinos, norias, neveras y construcciones de piedra en seco.

    El artículo explicará cómo el proyecto de recuperación de estos itinerarios ha incentivado la participación ciudadana mediante reuniones vecinales. Se expondrá la metodología desarrollada para reconstruir tramos perdidos de los caminos de peregrinación y cómo se identifica y relaciona con estos la arquitectura dispersa del siglo XVIII, momento de máximo desarrollo de la zona. El trabajo de inventariado y catalogación que expondrá el artículo es una parte importante del expediente que se ha redactado para la declaración de Bien de Interés Cultural en el ámbito regional, Paisaje Cultural de la Unión Europea y candidatura a Patrimonio Mundial.

    Pablo Altaba Tena y Juan Antonio García-Esparza

    Noticia relacionada: Memòria Viva 8 contará con ocho artículos en la sección “Investigaciones”

  • En Memòria Viva 8 tendremos: Una cooperativa diferente con labor PEU

    Continuamos con la presentación de las investigaciones que formarán parte del próximo número de Memòria Viva 8, la revista anual del proyecto Patrimoni-PEU, que presentaremos en julio de 2016 en el marco de las XI Jornadas de Investigación del Patrimonio.

    En Memòria Viva 8 tendremos: Una cooperativa diferente con labor PEU

    P1160511

    En junio de 2007, justo antes de aparecer la crisis, mediante el PEU se realizó en Figueroles un curso de planificación de recorridos y conducción de grupos para guías de senderismo. Por el hecho de habernos criado en la naturaleza como patio de juegos y realizarse esta formación a nuestro pueblo, nos apuntamos sin pensarlo.

    Gracias a la pasión que nos transmitieron los docentes de aquel curso, podríamos decir que a partir de aquel momento empezó parte de nuestra historia. Una historia de reciclaje profesional, de proyecto cooperativo, de creer en nuestros recursos naturales, de crear experiencias, de crecer como empresa e ir consolidando nuestra idea dentro del turismo activo.

    En nuestro artículo pretendemos explicar nuestros inicios, las ventajas de una cooperativa, la problemática de arrancar un negocio y las dificultades de trabajar con destinos de interior. En definitiva, la experiencia de Viunaturaen estos cuatro años.

    Fernando Falomir Mor

    Noticia relacionada: Memòria Viva 8 contará con ocho artículos en la sección “Investigaciones”
    Fotografía: Viunatura

  • En Memòria Viva 8 tindrem: Al patrimoni cultural hi cabem tots.

    Continuem amb la presentació de les recerques que formaran part del pròxim número de Memòria Viva 8, la revista anual del projecte Patrimoni – PEU, que presentarem en juliol de 2016 en el marc de les XI Jornades d’Investigació del Patrimoni.

    Al patrimoni cultural hi cabem tots.

    IMG 20160211 100224

    Fa dos anys que estic fent un voluntariat a la Fundació Ateneu Castelló (Dany Cerebral Adquirit) amb un taller de birles. En Ateneu els usuaris estan afectats en aspectes motrius i en la parla però tot i haver patit un ictus, tenen consciència de moltes coses. Quan fem el taller habitualment parle amb ells i em conten coses dels seus pobles, del seu treball, de la seua vida abans del tràngol que han passat i els ha afectat. Als seus tallers fan pintura, trencadís, pirogravats, electricitat, bonsais... En un d'aquests tallers han fet els senyals per als senders del Penyagolosa.

    El taller que presente pretén fer un equip de debat entre ells per veure quines són les seues experiències i estudiar la manera de poder-se integrar en la societat, que un dia, sense voler, van haver de deixar pel seu estat.

    Al patrimoni cultural hi cabem tots.

    Joan Josep Trilles Font

    Notícia relacionada: Memòria Viva 8 comptarà amb vuit articles en la secció “Recerques”

  • En Memòria Viva 8 tindrem: Amics de Camins de Ferradura de Llucena

    Iniciem amb aquesta notícia una sèrie d'entrades en la nostra web per a presentar-vos les recerques que formaran part del pròxim número de Memòria Viva 8 que presentarem en juliol de 2016 en el marc de les XI Jornades d’Investigació del Patrimoni.

    Memòria Viva, la revista anual de Patrimoni, recull les aportacions dels Grups Locals del projecte, els articles dels ponents que van participar en la darrera edició de la Jornada de Patrimoni i una sèrie d'articles realitzats per especialistes i investigadors en el patrimoni cultural, el seu coneixement i difusió.

    Amics de Camins de Ferradura de Llucena. Recuperació de camins

    Amics de Camins de Llucena

    L’agrupació d’Amics de Camins de Ferradura, és un col·lectiu que es dedica a netejar camins perduts situats prop del nucli urbà del poble de Llucena.

    El següent article donarà a conèixer una forma autogestionada, autònoma, voluntària i horitzontal de posada en valor d’un patrimoni fràgil i extingible com són els passos entre masos o les sendes utilitzades per a arribar a camps de cultiu. També relatarà la metodologia utilitzada pels voluntaris a l’hora de netejar un camí, així com els objectius i de les tècniques tradicionals de restauració de fonts i abeuradors que han anat adquirint durant els pràcticament tres anys de vida que porta aquesta associació treballant al terme de Llucena.

    Pablo Altaba Tena

    Notícia relacionada: Memòria Viva 8 comptarà amb vuit articles en la secció “Recerques”

    Imatge: Pablo Altaba Tena

  • En Memòria Viva 8 tindrem: El rescat ciutadà de l'antic Convent de Sant Guillén com a detonant de la recuperació cultural de Castielfabib

    Continuem amb la presentació de les recerques que formaran part del pròxim número de Memòria Viva 8, la revista anual del projecte Patrimoni – PEU, que presentarem en juliol de 2016 en el marc de les XI Jornades d’Investigació del Patrimoni.

    El rescat ciutadà de l'antic Convent de Sant Guillén com a detonant de la recuperació cultural de Castielfabib

    DSC 0056

    A l'estiu de 2011, un grup de persones de Castielfabib (Racó d’Ademús – València), es van plantejar dur a terme alguna acció per a evitar el col·lapse de la façana principal del que va ser el Convent de San Guillermo de la població. Després de dècades d'abandó i oblit, els últims vestigis en peus amenaçaven amb desaparèixer per sempre, de tal manera que, amb la col·laboració de l'Ajuntament de Castielfabib, es va engegar la campanya “Apadrina un sillar” amb l'objectiu de recaptar fons per a frenar el deteriorament de la portada principal. Aquest objectiu es va dur a terme però, a més a més, es va crear un grup de gent interessada en la preservació del patrimoni local, que va donar lloc al naixement de l' “Asociación Cultural Castielfabib” amb l’objectiu de prosseguir amb l'estabilització de l'edifici, la recerca sobre patrimoni tangible i intangible i diversos projectes sobre aquest tema que s'han consolidat des de llavors.

    Álvaro Vázquez Esparza

    Notícia relacionada: Memòria Viva 8 comptarà amb vuit articles en la secció “Recerques”

    Imatge: A.C. Castielfabib

  • En Memòria Viva 8 tindrem: Els camins del Penyagolosa. Itineraris, arquitectura, catalogació i participació

    Continuem amb la presentació de les recerques que formaran part del pròxim número de Memòria Viva 8, la revista anual del projecte Patrimoni – PEU, que presentarem en juliol de 2016 en el marc de les XI Jornades d’Investigació del Patrimoni.

    Els camins del Penyagolosa. Itineraris, arquitectura, catalogació i participació

    Itineraris Penyagolosap

    El present estudi es centrarà en analitzar l’arquitectura dispersa als encara existents camins de peregrinació del Penyagolosa. La investigació analitzarà les edificacions associades als itineraris de peregrinació, construccions rurals disperses lligades a oficis extingits o en perill d’extinció: masades, masos, molins, sènies, neveres y construccions de pedra en sec.

    L’article explicarà com el projecte de recuperació d’aquests itineraris ha incentivat la participació ciutadana mitjançant reunions veïnals. S’exposarà la metodologia desenvolupada per a reconstruir trams perduts dels camins de peregrinació i com s’identifica i relaciona amb aquests l’arquitectura dispersa del segle XVIII, moment de màxim desenvolupament de la zona. El treball de inventariat i catalogació que exposarà l’article es una part important de l’expedient que s’ha redactat per a la declaració de Bé d’Interès Cultural en l’àmbit regional, Paisatge Cultural de la Unió Europea y candidatura a Patrimoni Mundial.

    Pablo Altaba Tena i Juan Antonio García-Esparza

    Notícia relacionada: Memòria Viva 8 comptarà amb vuit articles en la secció “Recerques”

  • En Memòria Viva 8 tindrem: La importància de les noves tecnologies en la difusió del patrimoni. L'exemple de la ceràmica Nolla.

    Continuem amb la presentació de les recerques que formaran part del pròxim número de Memòria Viva 8, la revista anual del projecte Patrimoni – PEU, que presentarem en juliol de 2016 en el marc de les XI Jornades d’Investigació del Patrimoni.

    La importància de les noves tecnologies en la difusió del patrimoni. L'exemple de la ceràmica Nolla.

    figura 8

    Amb l'arribada de la revolució tecnològica, les noves vies de coneixement, comunicació i intercanvi d'informació han fet que els mitjans de difusió i promoció del Patrimoni s'actualitzen. Han generats noves i originals eines com són la realitat virtual i augmentada, les xarxes socials, el microfinançament i, derivada d'aquestes (o viceversa), la participació ciutadana; aconseguint que el gaudi i interpretació del nostre patrimoni no quede fitat a un xicotet grup d'experts, sinó que l'herència patrimonial s'acoste de forma natural a la ciutadania.

    Fa només 5 anys, el mosaic Nolla era un gran desconegut tant en la comunitat d'experts en ceràmica arquitectònica com en el conjunt de la societat que ho va fabricar i ho va llançar a la fama mundial fa al voltant de 150 anys. El minuciós treball de recerca i difusió de la ceràmica Nolla, ha aconseguit tornar a situar-ho en el lloc patrimonial que li corresponia.

    Xavier Laumain i Angela López Sabater

    Notícia relacionada: Memòria Viva 8 comptarà amb vuit articles en la secció “Recerques”
    Imatge: ARAE Patrimonio y Restauración S.L.P

  • En Memòria Viva 8 tindrem: Una cooperativa diferent amb llavor PEU

    Continuem amb la presentació de les recerques que formaran part del pròxim número de Memòria Viva 8, la revista anual del projecte Patrimoni – PEU, que presentarem en juliol de 2016 en el marc de les XI Jornades d’Investigació del Patrimoni.

    Una cooperativa diferent amb llavor PEU

    P1160511

    Al juny de 2007, just abans d'aparèixer la crisi, mitjançant el PEU es va realitzar a Figueroles un curs de planificació de recorreguts i conducció de grups per a guies de senderisme. Pel fet d’haver-nos criat en la naturalesa com a pati de jocs i realitzar-se aquesta formació al nostre poble, ens vam apuntar sense pensar-ho.

    Gràcies a la passió que ens van transmetre els docents d'aquell curs, podríem dir que a partir d'aquell moment va començar part de la nostra història. Una història de reciclatge professional, de projecte cooperatiu, de creure en els nostres recursos naturals, de crear experiències, de créixer com a empresa i anar consolidant la nostra idea dins del turisme actiu.

    En el nostre article pretenem explicar els nostres inicis, els avantatges d’una cooperativa, la problemàtica d'arrancar un negoci i les dificultats de treballar amb destinacions d'interior. En definitiva, l'experiència de Viunatura en aquests quatre anys.

    Fernando Falomir Mor

    Notícia relacionada: Memòria Viva 8 comptarà amb vuit articles en la secció “Recerques”
    Imatge: Viunatura

  • La gestió participativa del Patrimoni Cultural Immaterial: el model de Labrit Patrimonio (Article Memòria Viva 9)

    Per cada persona o generació que desapareix, perdem un percentatge molt alt d’informació sobre el Patrimoni Cultural Immaterial. Sense adonar-nos, perdem una memòria preuada que ha donat forma gradualment a les nostres arrels i lligams culturals. Mentre que la nostra generació sembla ser una baula de la cadena que representa la transmissió cultural, no ens adonem de com perdem cada dia un poc més de la nostra identitat cultural.

    Labrit Patrimonio i el seu equip humà ofereixen la seua experiència per a habilitar aquesta transmissió intergeneracional. Diàriament ens esforcem per a recollir i salvaguardar el saber fer dels nostres artesans, la memòria dels nostres avantpassats, famílies, llars i espais de vida…

    Labrit és una empresa especialitzada en la recopilació, anàlisi i transmissió del Patrimoni Cultural Immaterial. Labrit Patrimonio recopila les històries de vida dels nostres majors en format audiovisual digital d’alta de nició perquè, amb una pluralitat de fonts orals directes, es puga salvaguardar el PCI del segle XX. Avui dia el projecte d’aquestes característiques de major envergadura en execució per part de Labrit Patrimonio és l’Inventari del Patrimoni Oral Immaterial de Navarra (www.navarchivo.com), un projecte promogut per la Universitat Pública de Navarra que pretén executar 5.000 entrevistes en tot Navarra i de les quals ja se n’han realitzat 2.000.

    L’àrea que denominem Labrit Multimedia, per la seua banda, se centra a plani car, desenvolupar i investigar sobre models de transmissió perquè el patrimoni recopilat puga arribar de manera efectiva a la resta de la societat. En el següent enllaç es poden veure els resultats de molts dels productes desenvolupats en els últims anys: https://vimeo.com/labritmultimedia

    A través d’aquest treball, és possible que avui dia, les generacions actuals i futures puguen retrobar-se.

    Gaizka Aranguren i Sara González Cambeiro. Labrit Patrimonio

    Paraules clau: Patrimoni immaterial, salvaguarda, memòria oral, transmissió.

    Enllaç article

    02 labrit mv9

  • La gestión participativa del Patrimonio Cultural Inmaterial: el modelo de Labrit Patrimonio (artículo Memòria Viva 9)

    Por cada persona o generación que desaparece, perdemos un porcentaje muy alto de información sobre el Patrimonio Cultural Inmaterial. Sin darnos cuenta, perdemos una memoria preciada que ha dado forma gradualmente a nuestras raíces y lazos Culturales. Mientras que nuestra generación parece ser un eslabón de la cadena que representa la transmisión Cultural, no nos damos cuenta de cómo perdemos cada día un poco más de nuestra identidad Cultural.

    Labrit Patrimonio y su equipo humano ofrecen su experiencia para habilitar esta transmisión intergeneracional. Diariamente nos esforzamos para recoger y salvaguardar el saber hacer de nuestros artesanos, la memoria de nuestros antepasados, familias, hogares y espacios de vida…

    Labrit es una empresa especializada en la recopilación, análisis y transmisión del Patrimonio Cultural Inmaterial. Labrit Patrimonio recopila las historias de vida de nuestros mayores en formato audiovisual digital de alta de;nición para que, con una pluralidad de fuentes orales directas, se pueda salvaguardar el PCI del siglo XX. Hoy en día el proyecto de estas características de mayor envergadura en ejecución por parte de Labrit Patrimonio es el Inventario del Patrimonio Oral Inmaterial de Navarra (www.navarchivo.com), un proyecto promovido por la Universidad Pública de Navarra que pretende ejecutar 5.000 entrevistas en todo Navarra y de las que ya se han realizado 2.000.

    El área que denominamos Labrit Multimedia, por su parte, se centra en plani;car, desarrollar e investigar sobre modelos de transmisión para que el Patrimonio recopilado pueda llegar de manera efectiva al resto de la sociedad. En el siguiente enlace se pueden ver los resultados de muchos de los productos desarrollados en los últimos años: https://vimeo.com/labritmultimedia.

    A través de este trabajo, es posible que hoy día, las generaciones actuales y futuras puedan reencontrarse.

    Gaizka Aranguren y Sara González Cambeiro. Labrit Patrimonio

    Palabras clave:Patrimonio Inmaterial, salvaguarda, memoria oral, participación, transmisión.

    Enlace artículo

    02 labrit mv9

  • Memòria Viva 7. Convocatoria general de resúmenes

    Memòria Viva es una revista sobre patrimonio cultural construida a partir de las aportaciones de los grupos locales del proyecto Patrimoni, que trabajan en sus poblaciones para conocer y dar a conocer su patrimonio cultural entre sus vecinos y así generar sentimientos de identificación, pertenencia y responsabilidad.

    Y junto a estos grupos locales, que constituyen la esencia de la revista y del proyecto, la participación mediante artículos de profesionales, especialistas e investigadores que centran su objeto de trabajo en el conocimiento, interpretación, difusión y comunicación del patrimonio cultural y que comparten con los grupos, un mismo punto de partida: la importancia de socializar el patrimonio para que sea conocido, querido y protegido por todos.

    portada-MV6crec

    Abrimos el proceso de construcción de Memòria Viva 7, la revista anual del proyecto Patrimoni del Programa de Extensión Universitaria (PEU) de la Universitat Jaume I de Castellón con la convocatoria general de resúmenes. La fecha límite para presentar resumen será el 15 de febrero de 2015.

    Características del resumen

    Título del artículo
    Autor / autores
    Perfil profesional / académico
    Palabras clave (máximo 4)
    Resumen (150 palabras)

    Envío de resúmenes:

    Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
    Asunto: resumenMV7_apellido1nombre (por ejemplo, resumenMV7_portolesangel)

    Los resúmenes serán revisados por el proyecto Patrimoni y se comunicará a todos los participantes su aceptación o no. En el caso de ser el resumen admitido, el plazo de entrega del artículo será el 30 de marzo y las características generales son:
    - máximo 4.000 palabras
    - máximo 5 figuras (imágenes, gráficos…)

    Memòria Viva (ISSN: 1889-6359) se publica en versión digital en valenciano y en castellano. Los autores seleccionados tendrán derecho a 3 revistas en formato papel. Fecha prevista de publicación de Memoria Viva 7: julio de 2015

    Memòria Viva, la revista del proyecto Patrimoni, puede consultarse y descargarse de manera gratuita. Enlace a la revista.